МЕТОДИ ВПЛИВУ - переклад на Англійською

• methods of influence
• methods of exposure

Приклади вживання Методи впливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовуйте всі методи впливу на непорядного роботодавця.
use all methods of impact on dishonest employer.

Використовувані професіоналами щадні методи впливу(від принад і пасток до газації нір)
Sparing methods of influence used by professionals(from baits and traps to gassing holes)

у кожного тренера або інструктора свої методи впливу на людське тіло,
instructor has his own methods of influence on the human body,

традиційні, так і незвичайні методи впливу.
using both traditional and unusual methods of exposure.

Тому і методи впливу залишились старі- кегебіські: неугодну церкву не реєструють, оббріхують і переслідують(з інтерв'ю Філарета Денисенко…).
Therefore, the methods of influence have remained the old ones- that of the KGB- the unwanted church is not registered, is belied and is persecuted(from the interview with Filaret Denysenko…).

використовувати психологічні методи впливу.
rather than using psychological methods of influence.

Звертаємося до української діаспори у світі з проханням задіяти всі можливі методи впливу як на власних співгромадян, з тим щоб вони висловили підтримку Україні,
We call on the Ukrainian Diaspora across the world to use all available means to influence both the citizens of their respective countries to express their support of Ukraine,

слід кілька разів повторювати діагностику для орієнтації в правильності обраних методів впливу і контролю того, що наші методи впливу при поліпшенні стану вибраних для впливу енергосистем в той же час не погіршать стан інших систем організму.
times diagnostics for orientation, first, of the correctness of the chosen methods of action, and secondly, to verify that our methods of influence on improving the state selected for the impact of energy systems at the same time, will not impair the state of other body systems.

мені добре відомі методи впливу на Церкву Московського Патріархату,
I was familiar with methods of influence on the Church of the Moscow Patriarchate,

Так як цілеспрямоване зміцнення м'язів вимагає певних засобів і методів впливу на них.
Since purposeful strengthening muscles require certain means and methods of influence on them.

Метод впливу відрізняється безболезненностью.
Exposure method differs painless.

Сам метод впливу в обох ситуаціях аналогічний.
The impact of the method itself in both situations similar.

У салонах метод впливу здійснюють за наступною схемою.
In interiors exposure method is carried out by the following scheme.

Спреї в якості методу впливу проти бліх використовуються не дуже часто.
Sprays as a method of impact against fleas are not used too often.

За допомогою методу впливу можна забезпечити локонам хороший догляд.
With the exposure method can provide good care curls.

Метод впливу відрізняється універсальністю.
Exposure method is versatile.

Спосіб вважається одним з ефективних методів впливу при боротьбі з гіперпігментацією.
The method is considered one of the most effective methods of action in the fight against hyperpigmentation.

Метод впливу передбачає проходження наступних етапів.
Exposure method involves passing the following steps.

Метод впливу передбачає 35 повторів.
Exposure method involves 35 repeats.

Прихована реклама як метод впливу.
Hidden advertising as a method of influence.