МЕХАНІЧНІ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• mechanical systems

Приклади вживання Механічні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теоретичні основи комп'ютерного моделювання фізико-механічних процесів у складних і надскладних механічних системах;
Theoretical basis of computer simulation of processes in complex mechanical systems;

Для прихованих кріплень можна використовувати механічну систему.
For hidden fixings a mechanical system is possible.

Це було першим застосуванням квантової теорії до механічних систем.
This was the first application of quantum theory to mechanical systems.

аероакустичні правила ЄС у механічній системі.
aeroacoustic EU regulations in a mechanical system.

Сучасні автомобілі вже давно не комплектуються механічними системами.
Cars stopped being purely mechanical systems a long time ago.

Відділ автоматизованих електричних і механічних систем.
The department of automized electric and mechanical systems.

Типова модель механічної системи з двома ступенями вільності.
It deals with the mechanical system with two degrees of freedom.

Зовнішній орнамент цього столу приховує складну механічну систему.
This table's ornate exterior hides an elaborate mechanized system.

Найпростіша- це механічна система.
The body is the mechanical system.

MS у виробництві та інтеграції механічних систем призначена для осіб, які бажають досягти компетентності в механічній або виробничій техніці.
The MS in manufacturing and mechanical systems integration is an interdisciplinary degree designed for individuals who wish to achieve competence in mechanical or manufacturing engineering through an applied course of study.

освітлювальний пристрій) і механічної системи.
illumination device) and a mechanical system.

Необхідно розглянути принципове пристрій гідро- механічних систем, які формують і гомогенізують зазначені паливні композити.
Need to consider the fundamental unit of hydro- mechanical systems that form and homogenized said fuel Composites.

На дуже загальних підставах можна показати, що розпад нестійкої квантово-механічної системи не експоненціальний, в короткі проміжки часу.
On very general grounds, one may show that the decay of an unstable quantum mechanical system is nonexponential at short times.

Шум та вібрація пов'язані з багатьма механічними системами включаючи промислову,
Noise and vibration are of concern with many mechanical systems including industrial machines,

Чи можливо перемістити замкнуту механічну систему, на яку не діють зовнішні сили?
Is it possible to move a closed mechanical system that is not affected by external forces?

У механічних системах регулювання тиску,
In mechanical systems, the pressure, volume

MS у виробництві та інтеграції механічних систем призначена для осіб, які бажають досягти компетентності в механічній або виробничій техніці.
The MS in manufacturing and mechanical systems integration is designed for individuals who wish to achieve competence in mechanical or manufacturing engineering.

Іншим прикладом гомеостатической регуляції в механічній системі є дія регулятора кімнатної температури або термостата.
A familiar example of homeostatic regulation in a mechanical system is the action of a room- temperature regulator, or thermostat.

Ковел фокусується на більш механічних системах.
Covel focuses on more mechanical systems.

можна створити механічну систему з неорганічних матеріалів, яка б могла робити те саме?
Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?