Приклади вживання Миючих засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Косметики, парфумерії та миючих засобів, які ми використовуємо, містять хімічні речовини, які легко засвоюються через шкіру
The cosmetics, perfumes and cleansers that many people use contain chemicals that are easily absorbed through skin,Для початку акваріум необхідно вимити в теплій воді(температура води близько 50& degС)без використання миючих засобів.
To start the aquarium needs to be washed in warm water(water temperature about 50° C)without using detergents.Високоякісне зображення вимагає делікатного догляду(обережно протирати сухою/ вологою ганчіркою без застосування миючих засобів).
Ви можете прибирати маску звичайною водою без миючих засобів, якщо в масці немає масел.
You can remove the mask with ordinary water without cleaning products, if the mask does not contain oils.і при виробництві косметики, миючих засобів і навіть біопалива.
in the manufacture of cosmetics, detergents, and even biofuels.На законодавчому рівні обмежено використання фосфатів у складі пральних і миючих засобів.
At the legislative level is limited to the use of phosphates in the composition of washing and cleaning agents.цілу низку інших засобів для догляду за шкірою та миючих засобів.
a whole range of other skin care products and cleansers.Видаляє забруднення без миючих засобів; ефективно видаляє залишки вологи,
They remove dirt without any washing agents, efficiently remove moisture residues,Їх спонсорами виступали виробники мила та інших миючих засобів, тому що основною аудиторією цих програм були домогосподарки.
They were sponsored by manufacturers of soap and other cleaning products, as the primary audience for these programs were housewives.без використання шампунів або будь-яких інших миючих засобів.
without the use of shampoos or any other detergents.харчова добавка і розчинника в миючих засобів.
dietary supplement and solvent in cleaning agents.Він виготовляється стійким до впливів вологи, миючих засобів та повинен підходити до всіх вимог догляду за кухонним обладнанням.
It is made resistant to the effects of moisture, detergent and should be suited to the requirements of the care of kitchen equipment.заподіяної працівниками в процесі прибирання або внаслідок їх непрофесіоналізму при виборі миючих засобів!
employees during the Дозатор миючих засобів відкривається під час циклу миття,
The detergent dispenser opens during the washing cycle,Додати миючих засобів і пом'ягшувачі тканини,
Add detergent and fabric softener,Переконайтеся, що всі залишки миючих засобів видалено з верхньої та нижньої частини ніші для дозатора.
Make sure that all detergent residue is removed from the upper and lower part of the recess. Use a small brush to clean the recess.Для того щоб почистити ковролін без води ірізних миючих засобів використовується спеціальний сухий склад для очищення ковроліну.
The simplest dry cleaning To clean the carpet without water andvarious detergent uses a special formulation for dry cleaning of carpet.Асоціація виробників мила і миючих засобів вважає, що в середньому будинку розбирання речей становить близько 40% домашньої роботи.
The Association of Soap and Detergent Manufacturers estimates that, on average, home dismantling is about 40% of homework.Забруднення, відокремлені за допомогою очищення, і залишки миючих засобів повинні бути видалені з поверхонь за допомогою промивання холодною водою при низькому тиску.
Contaminants separated using purification, and detergent residues must be removed from the surface by rinsing with cold water at low pressure.Зовнішня очистка витяжок здійснюється з використанням вологої тканини і нейтральних миючих засобів, без хлор- і кислотосодержащих елементів.
Outside Hood cleaning is carried out using a damp cloth and neutral detergent, without chlorine- and acidic elements.
