Приклади вживання Косметичних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато мінералів входять до складу лікувально-косметичних засобів зовнішнього застосування. Цинк та селен- компоненти шампунів та бальзамів для волосся.
Мany minerals are included into contents of therapeutic-and-cosmetic means of external application.Це пов'язано з тим, що деякі інгредієнти косметичних засобів(особливо ароматизатори і консерванти)
This is due to the fact that some Туш для вій є однією з найпопулярніших косметичних засобів у світі і створена Евгеном Реммелем у 19 столітті;
Mascara is one of the most used beauty products in the world and was created by Eugéne Rimmel, in the 19th century;Консерванти додають до інших інгредієнтів косметичних засобів, щоб запобігти зростання бактерій і грибків,
Preservatives are added to the other ingredients of cosmetics to prevent the growth Кайлі Дженнер, якій в серпні виповниться 21 рік, заснувала власний бренд косметичних засобів в 2016 році і до теперішнього часу вже заробила 900 мільйонів доларів.
Kylie Jenner, which in August will celebrate 21 years, founded her own brand of cosmetic products in 2016 and to date has earned$ 900 million.Випускається ціла лінія косметичних засобів, серед яких є кошти для особи,
A whole line of cosmetic products is produced,Тому зробивши Botox одним з провідних косметичних засобів, доступних сьогодні на ринку!
Hence making Botox one of the leading cosmetic product available on the market today!На ринку вітчизняних лікарських і косметичних засобів представлені ряд препаратів у вигляді м'яких лікарських форм.
In the market of domestic medicinal and cosmetic products a number of preparations in the form of soft medicinal forms are presented.Основне завдання косметичних засобів- стимулювання власних резервів
The main task of cosmetic products is stimulation Тонкий психологічний підхід в поєднанні з використанням косметичних засобів для усунення неприємної звички будуть результативніше.
Subtle psychological approach combined with the use of cosmetic products to eliminate unpleasant habits are productively.Компанія«Хенкель» увійшла у цей бізнес косметичних засобів шляхом придбання компанії TheraChemie у 1950 році.
Сьогодні сучасний ринок косметичних засобів по догляду за шкірою обличчя пропонує чималу кількість різноманітних рум'ян,
Today, the modern market of cosmetics for face skin care offers a considerable amount Кожна жінка для своєї природної краси використовує величезнукількість косметичних засобів, але лише деякі приділяють належну увагу саме своєму жіночому здоров'ю.
Every woman for its natural beauty uses hugenumber of cosmetic products, but few give due attention to women's health is his.Також є сенс уникати косметичних засобів, що фізично ушкоджують шкіру,
It is also a good idea to avoid beauty products that physically harm the skin,Нагадаємо, що розвивати лінійку косметичних засобів«Фармак» почав на початку 2014 року, вивівши на ринок біогель Авуаж.
It is worth mentioning that Farmak started developing its cosmetic product line by bringing Avouge Biogel to the market at the beginning of 2014.Відсутність регулювання виробництва та використання косметичних засобів призводило до негативних побічних ефектів,
The absence Сьогодні в аптеці можна знайти велику кількість косметичних засобів, дозволяють проводити догляд за волоссям.
Today in the pharmacy you can find a large number of cosmetic products, allowing to carry out hair care.У 2010 році модель випускає власну екологічно чисту лінію косметичних засобів для обличчя під назвою«Sejaa Pure Skincare».
In 2010, the model produced her own environmentally friendly line of cosmetics for the face called"Sejaa Pure Skincare".З косметичних засобів слід вибирати ті, які мають маркування"non-comedogenic»(не-комедогенних),
From cosmetic products you should choose those that are labeled“non-comedogenic”(non-comedogene),Сьогодні на ринку можна знайти велику кількість косметичних засобів, дозволяють прибрати мішки під очима.
In today's market you can find a large number of cosmetic products, allowing to remove bags under the eyes.
