МИ ЗАПРОВАДИЛИ - переклад на Англійською

• we have introduced
• we have implemented
• we put in place
• we have imposed
• we launched
• we have enacted

Приклади вживання Ми запровадили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запровадили суворі санкції
We have imposed tough sanctions

Ми запровадили для всієї компанії програму для навчання
We have implemented a company-wide education

Ми запровадили ряд інноваційних продуктів,
We launched a number of innovative products,

Ми запровадили суворі заходи безпеки,
We have introduced strict security measures,

Ми запровадили політику, що забороняє проведення будь-яких тестів на тваринах будь-де у світі.
We have enacted a policy to prohibit and stop animal testing, anywhere in the world.

Важливо, що ми запровадили санкції у партнерстві з Україною,
It is important that we have imposed sanctions in partnership with Ukraine,

На період карантину ми запровадили суворі стандарти санітарно-гігієнічного контролю для безпеки покупців та працівників.
During the quarantine period, we have implemented strict standards of sanitary and hygienic control for the safety of customers and employees.

Щоб досягти цього, ми запровадили цього року"Sughar Foundation" в Америці.
this year we launched Sughar Foundation in the U. S.

Ми запровадили абсолютно нові стандарти
We have introduced absolutely new standards

Для забезпечення правильної обробки персональних даних Користувачів Веб-сайту ми запровадили технічні та інші рішення, необхідні для забезпечення найвищого рівня захисту персональних даних.
In order to ensure correct processing of personal data of our clients we have implemented technical and other solutions required to ensure the highest level of personal data protection.

Завдяки цій роботі ми запровадили прозору систему державних закупівель,
Through this collaboration, we have introduced a transparent system of public procurement,

Нещодавно ми запровадили електронну товарно-транспортну накладну,
Recently we have introduced electronic waybill,

Компанія ВЕЛОКРАТІЯ радо повідомляє, що з минулого зимового сезону ми запровадили ряд нових послуг.
VELOKRATIA is pleased to announce that since last winter season we have introduced a number of new services.

У 2007 році ми запровадили на сайті комп'ютерну гру в Ctrl+Enter,
In 2007 we introduced online computer game Ctrl+ Enter,

У 2017 році ми запровадили жорсткішу позицію щодо відео з шовіністським контентом,
In 2017, we introduced a tougher stance towards videos with supremacist content,

Саме тому ми запровадили фестиваль класичної музики,
That is why we introduced the festival of classical music,

Ми запровадили технології, які здатні зробити спілкування між владою
We introduced technology that can make communication between authorities

Ми запровадили ряд інноваційних продуктів,
We provide a range of customer-friendly products,

Ми запровадили програми, що успішно розв'язували гострі проблеми в таких різних місцях,
We developed successful programs to address nasty challenges in places as varied as the Congo,

З лютого 2016 року на базі почесних консульств України ми запровадили виїзне консульське обслуговування громадян у найбільш віддалених містах.
A: In February 2016, on the basis of the honorary consulates of Ukraine, we introduced the on-site provision of consular services to citizens in the most distant cities.