МИ КАЗАЛИ - переклад на Англійською

• we said
• we told
• we talked

Приклади вживання Ми казали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми себе трохи надурювали, ми казали, що вони не залишаться, що колись вони поїдуть,
She added:“We kidded ourselves a while and we said that they won't stay,

Це правда. Отже, як ми казали, ранні роки були справді чудовими,
It's true. So like we said, the early years were really wonderful,

Ми казали, що це- була перша частина питання,
We said that was the first part of the question,

Пам'ятаєте, ми казали, що функція- це дещо, що бере вхідні дані
Remember, we said a function is something that takes an input

він ніколи б не бив себе так сильно, як ми казали.
they said that he wouldn't be self-harming as bad as we said.

Я пам'ятаю, як розмовляв з кількома своїми друзями в лабораторії, ми казали:" Хлопці, має бути кращий спосіб.".
And so I remember talking to a few friends of mine in the lab, and we say,"Boy, there's got to be a better way.".

І ми не могли в це повірити, і ми казали замбійцям:"Погляньте, як просто займатися сільським господарством.".
And we could not believe, and we were telling the Zambians,"Look how easy agriculture is.".

А потім залишиться, як ми казали раніше- спеціальне випробування в Кристалічній Світловій Камері і заснування вашої нової зоряної нації.
What is then left as we have said previously is a special post Crystal Light Chamber training and the founding of your new star nation.

Ми казали про те, що 400- це загальне число невпізнаних тіл, що залишаються в донецьких моргах.
We were saying that 400 is the overall number of unidentified bodies that remain in Donetsk morgues.

І ми казали, якщо ти хочеш більше, скажи“ще”, і вона казала“ще”.
So, I said if you want more to say“more”.

Ми казали: якщо маєте нову інформацію,
We would say, if you have any new information,

Ми казали їм, щоб вони на деякий час нікуди не їздили,
We had told them not to travel anywhere for a time

Ми казали про їх радикальне налаштування,
We talked about their radical moods,

Таким чином, ми казали щось на зразок"Давайте домовимося, що ви продасте 57 віджетів за тиждень.
So we would say things like, let's agree that you're going to sell 57 widgets per week.

Ми казали, навіщо ми гримаємо на дітей, кажемо"сядь, ходи сюди,
We would say, why do we have to scold the kids

Ось наприклад, Трамп каже:«Ми будуємо стіну так, як і ми казали.
Trump added that, no matter what,“The wall is being built as we speak.”.

Ми казали, що це буде у задній частині горла. Ось тут ніс, від якого повітря йде до задньої стінки горла,
We said that basically kind of the back of the throat is where it's going to end up, and this is my nose kind of

Іншою підказкою, як ми казали, були долі,
And the other clue we said was the lobes,

Наприклад, комусь ми казали:"От гляньте, ви можете придбати светр,
So for instance, we told some people,"Look, you can buy the sweater,

І ми казали, коли це трапиться, коли клітина активується,
And we said, once this happens,