КАЗАЛИ - переклад на Англійською

• said
• told
• mentioned
• talked
• say
• saying
• tell
• says
• telling

Приклади вживання Казали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всім казали, що я вже досягла цього віку.
Everyone was saying that this is the age.

Багато було скептиків, які казали про те, що це не відбудеться.
There were sceptics who said it couldn't be done.

Проте мені багато людей казали, що юристам дуже складно знайти роботу.
But some students have said that it's hard to find the lawyers to contact.

А казали, що ми цього ніколи не будемо робити.
We said that we will never do that.

Казали, що й з погодою нам пощастило.
I said we were very lucky with the weather.

Так, ви казали мені достатньо разів, звичайно.
Yeah, you have told me enough times, sure.

Про неї казали, що вона з'їла свою дитину.
They say she eats for her baby.

Казали, це- магія.
I said it was magic.

Нам казали«Ви граєте музику Диявола!».
They were saying,'You're making the Devil's music!'.

Нам казали, що ми нічого не робимо.
It was said that we did nothing.

Інші казали: То ангел до Нього заговорив».
I said,“An angel has spoken to Him.”.

Мої батьки казали:"Ти не можеш робити все, що роблять інші?
They would say, can't you just do what everyone else does?

Ви казали, що Клюєв.
You said you were fat.

Вчора ви казали, що x дорівнює двом.
She said x could equal 2.

Казали, що з неділі.
You said since Sunday.

Мені казали не робити цього.
We are told not to do that.

Обіймали і казали, що молодець".
She hugged me and said it was alright.".

Багато коментаторів казали, що смерть це заборонена тема для розмови в нашому віці.
Many commentators have said that death is the forbidden subject of our generation.

Казали люди, що давно.
They say some people long ago.

І вони мені казали:"Ти зміниш свою думку.".
And they would tell me knowingly,"You will change your mind.".