МИ ПРЕДСТАВИЛИ - переклад на Англійською

• we presented
• we introduced
• we submitted
• we provided
• we represented
• we have brought
• we showed

Приклади вживання Ми представили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб допомогти ваш швидко початку, ми представили багатий набір шаблонів, щоб допомогти вам побудувати, щоб зробити список,
To help your quickly start, we provided a rich set of templates to help you build to do list,

Саме тому ми представили Android(Go edition) в минулому році,
That's why we introduced Android(Go edition)

Новорічний декор ми представили в двох роздрібних магазинах: в ТРК Мост- сіті
We represented Christmas decoration in two retail shops- in Most-City Center shopping

Коли в грудні 2013-го ми представили проект, усі почали говорити:"А,
When in December 2013, we presented the project, everybody started saying,"Oh,

Модель, яку ми представили на розгляд керівництва, майже ідентична моделі XC90, яку ми продемонстрували в Детройті.
The model we showed to the management was almost identical to the production XC90 we revealed in Detroit.

коли ми представили цю вебсторінку, нас кілька разів турбувала гомомафія
when we introduced this website, we were harassed by the homomafia several times

WinDirStat, який ми представили в інший раз, це програмне забезпечення, яке демонструє нам з першого погляду,
WinDirStat, which we presented on another occasion, is a software that shows us at a glance,

У 2009 році ми представили упаковку PlantBottle ™,
In 2009, we introduced PlantBottle™ packaging, an industry-leading innovation

Коли ми представили ці факти татові,
When we presented this evidence to Dad,

У 2003 році ми представили навчальним закладам інтерактивну дошку SMART
In 2003 we introduced interactive SMART board to educational institutions

У своїй статті, опублікованій минулого року в Journal of Experimental Psychology, ми представили докази того, що консеквенціалізм може бути перешкодою у соціальних відносинах.
In a paper published last year in the Journal of Experimental Psychology: General, we presented evidence that consequentialism might be a liability when it comes to social relationships.

На цій виставці ми представили нову серію футлярів"Сонцезахист" з натурального брезенту та мікрофібри.
At this exhibition, we introduced a new series of cases"For Sunglasses" made of 100% canvas and microfiber.

Звичайно ж, сортів існує дуже багато і для вас ми представили найкращі сорти слив,
Of course, there are a lot of varieties and for you we presented the best varieties of plums,

Три роки тому ми представили Навчальні інструменти- надбудову, що допомагає 1 з 5 людей з ознаками дислексії.
Three years ago, we introduced Learning Tools as an add-in to help the 1 in 5 people who exhibit signs of dyslexia.

Щоб вам було легше переглядати ресурси GDPR в різних хмарних службах, минулого місяця ми представили вкладку“Конфіденційність” на Порталі надійності.
To help you navigate the GDPR resources provided across cloud services, we introduced the Privacy tab in the Service Trust Portal last month.

І вже зараз, ексклюзивно в бізнес класі Qatar Airways, ми представили новий рівень інновацій.
And now, exclusive to Qatar Airways Business Class, we introduce a new level of innovation.

Ми представили з розкривного списку різних розмірів пресет сторінки- вони можуть бути для виводу на друк або веб.
We are presented with a drop-down list of various Preset page sizes- these can be for either Print or Web output.

Ми представили новий ХС90 у 2014 році,
We launched the new XC90 in 2014

Ми представили Європарламенту програму із семи пунктів щодо євро и останнім пунктом там є референдум щодо єдиної валюти",- сказав Ді Майо.
We have presented a seven-point programme to the European parliament on the euro, with a referendum on the single currency as the final point,” Di Maio said.

Деякі безкоштовні(такі як ми представили нижче), в той час як інші преміум(містять більш просунуті платні функції).
Some are free(such as those we have featured below), while others are premium(containing more advanced features at a cost).