ПРЕДСТАВИЛИ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• presented the results

Приклади вживання Представили результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

трудових досліджень представили результати моніторингу протестів,
Labor Research presented the results of monitoring of protests,

Липня на прес-конференції в інформаційному агентстві УНІАН соціологи Центру дослідження суспільства представили результати моніторингу протестів,
On July 9th at a press conference in the UNIAN information agency, the Centre for Society Research presented the results of monitoring of proests,

об'єднали їх із власними дослідженнями та представили результати в прес-релізі, випущеному до виступу на Астробіологічній науковій конференції 2019 року,
combined them with their own research and presented the results in a press release issued for a speech at the Astrobiological scientific conference 2019,

Липня на прес-конференції в інформаційному агентстві УНІАН соціологи Центру дослідження суспільства представили результати моніторингу протестів,
On July 9, at a press conference at the UNIAN news agency, sociologists of the Society Research Center presented the results of monitoring protests,

Як команда, фахівці Центру представили результати своєї роботи в спеціальних сесіях на 6("Психотерапія в пост-радянському просторі")
As a team"Rozrada" presented it's results on the special sessions on the 6("Psychotherapy in the post-soviet countries")

який впроваджує Федерація канадських муніципалітетів, представили результати Стратегічної екологічної оцінки(СЕО)
implemented by the Federation of Canadian Municipalities, presented results of a Strategic Environmental Assessment(SEA)

моніторингу Чорного моря Національного агентства з питань довкілля Грузії, представили результати дослідження й описали основні проблеми, що існують у Чорному морі.
Black Sea Monitoring Department of the National Environment Agency of Georgia, presented the findings of the survey and described key challenges faced by the Black Sea.

розбудови миру також представили результати та можливості співпраці з громадами Донецької
Peacebuilding Programme presented the results and opportunities for cooperation with the hromadas of the Donetsk

Було представлено результати двох проектів, виконаних центром у 2010- 2011 рр.
There were presented the results of two projects conducted by Center in 2010 -2011.

Католицький медіа-центр представив результати цього опитування.
The Catholic Media Center presented the results of this survey.

У цьому розділі слід коротко представити результати проведених досліджень, їх статистичну обробку.
This section should briefly present the results of the studies and their statistical processing.

Команда Міністерства цифрової трансформації представила результати першого в історії України соціологічного дослідження цифрових навичок українців та концепцію проєкту«Дія: Цифрова освіта».
A team of the Ministry of Digital Transformation presented the results of the first sociological survey of digital skills of Ukrainians and the concept of the project"Diia: Digital Education".

Професор Юрій Москаленко представив результати 10-літньої праці групи науковців над проектом««Гірська школа.
Professor Yurii Moskalenko presented the results of the 10-year work of a group of scientists on the project"Mountain School.

За кожним присвоєним публічним кредитним рейтингом слідує невід'ємна процедура публікації, що дозволяє відмітити та представити результати ефективної діяльності спільноті.
Every assigned public credit rating is followed by the essential process of publication that allows acknowledging and presenting the results of great performance to the public.

Він представив результати своїх експериментів медичному колу ще на засіданні 4 березня 1882.
He presented the results of his experiments to the medical circle at the meeting on March 4, 1882.

Олена Богдан представила результати всеукраїнського опитування“Деякі аспекти культурних практик
Olena Bogdan presented the results of the All-Ukrainian poll“Some aspects of cultural practices

Міжнародна компанія Knight Frank представила результати глобального індексу цін на житлову нерухомість(Global House Price Index) за перший квартал.
Knight Frank International Company presented the results of a global index of home prices(Global House Price Index) for the first quarter.

Нагадаємо, нещодавно компанія Seetarget представила результати соціологічних досліджень популярності українських політиків і партій.
Recall that Seetarget recently presented the results of sociological research on the popularity of Ukrainian politicians and parties.

Науковий директор УІПГЗ Костянтин Думчев представив результати ретроспективного клінічного дослідження щодо людей, що живуть з ВІЛ в Україні, під час 26-ої Міжнародної конференції зі зменшення шкоди в Порту.
Kostyantyn Dumchev of UIPHP presented the results of the retrospective clinical study of people living with HIV in Ukraine at the 26th Harm Reduction International Conference in Porto.

Автором Xianmin Zeng з Каліфорнії(США) представлено результати досліджень зі створення дофамінергічних нейронів з плюрипотентних стовбурових клітин для потенційного застосування в лікуванні хвороби Паркінсона.
The author Xianmin Zeng of California(USA) presented the results of research on the dopaminergic neurons from pluripotent stem cells for potential use in the treatment of Parkinson's disease.