Приклади вживання Was presented at Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fifth generation of the model(F10) was presented at the Frankfurt Motor Show in 2011,
The installation was presented at the festival thanks to the ST• H Gallery and the support of the Ukrainian Cultural Foundation.
Інсталяція була презентована на фестивалі дякуючи ST•H Gallery та підтримці Українського Культурного Фонду.A ready-made solutions library was presented at the BarCamp niche event,
Готову бібліотеку рішень презентували на нішевій події BarCamp,In 2013, the program was presented at the International Forum on the study
У 2013 році програма була представлена на Міжнародному форумі з питань вивченняAfter a while, the game became so popular that in 1883, it was presented at the annual Montreal Winter Carnival.
Невдовзі гра стала такою популярною, що 1883 року її представили на щорічному зимовому карнавалі в Монреалі.The research was presented at an astronomy conference in Santiago,
Дослідження було представлено на конференції з астрономії в Сантьяго,The first phase of the project was presented at the exhibition of participants of the residence in the hotel"Zakarpattya" in January 2018.
Перша фаза проекту була презентована на виставці учасників резиденції в готелі“Закарпаття” в січні 2018 року.Photo album, which was presented at the exhibition, was prepared by the City Hall,
Фотоальбом, який презентували на виставці, підготовлений мерією міста,Subsequently, the kerosene lamp was presented at an international exhibition in Munich,
Згодом гасова лампа була представлена на міжнародній виставці в Мюнхені,Already by November 12, 1949, Volkswagen Transporter 1 was presented at an official press conference.
Вже до 12 листопада 1949 року Volkswagen Transporter 1 представили на офіційній прес-конференції.Our project was presented at the 10th Annual Assembly of EaP CSF"Leading the Way Towards a Democratic European Future" held in Tbilisi this December.
Наш проект був представлений на 10-й щорічній Асамблеї Форуму громадянського суспільства Східного партнерства«Прокладаючи шлях до демократичного європейського майбутнього», що проходила в Тбілісі у грудні 2018 року.Ukrainian material was presented at scientific conferences that took place during the 1987-1989.
українською мовами матеріали було представлено на наукових форумах, що відбулися протягом 1987- 1989 рр.Later, the kerosene lamp was presented at the international exhibition in Munich,
Згодом гасова лампа була представлена на міжнародній виставці в Мюнхені,The pilot Ukraine's project was presented at Lviv IT Jazz Conference,
Пілотний для України проект презентували на Lviv IT Jazz Conference, що об'єднала ІТ-підприємців,The new Plan was presented at a Global Vaccine Summit in Abu Dhabi,
Новий План був представлений на Глобальному саміті з вакцин в Абу-Дабі,In 1958, the first Electronic Ear was presented at the Universal Expo in Brussels,
У 1958 році"Електронне вухо" було представлено на Всесвітній виставці в БрюсселіCreated on the platform MQB A0 Volkswagen Group, new Skoda Scala uses the concept of a RS Vision, which was presented at the Paris motor show just a month ago.
Створена On the 7th of September 2016, the photo project“Children in War” was presented at Cyprus.
Вересня 2016 року Фотопроект“Діти в війні” презентували на Кіпрі.The potential of the cultural heritage of Ternopil region was presented at two international forums on cultural
Потенціал культурної спадщини Тернопілля презентовано на двох міжнародних форумах з культурнихIn 2014, the project generally named“Urban Nature” was presented at the international Heimtextil exhibition in Frankfurt,
Проект під загальною назвою«Urban Nature» в 2014 році був представлений на міжнародній виставці Heimtextil у Франкфурті,
