Приклади вживання Могли визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
каталогом коледжу радник і до яких вони планують передати, щоб вони могли визначити конкретні вимоги курс
the catalog of the college to which they plan to transfer so they can determine specific course requirementsінших європейських інституцій з даними, щоб вони могли визначити, реалізації та аналізу політики Співтовариства.
other European Institutions with data so they can define, implement and analyse Community policies.дайте відповіді на п'ять коротких запитань, щоб ми могли визначити правильну суму, яку ви повинні сплатити.
answer five short questions so that we can determine the correct amount you must pay.тоді як до цього системи могли визначити лише дві координати.
поштовий клієнт цілком могли визначити вміст листа
mail client could determine the content of the message as spamповинна на вимогу надати СТОРОНАМ повну інформацію про такі процедури для того, щоб вони могли визначити, чи відповідають такі процедури вимогам цього параграфа.
furnish the CONTRACTING PARTIES with full information thereon in order that they may determine whether such procedures conform to the requirements of this sub-paragraph.повинна на запит надати сторонам повну інформацію про такі процедури для того, щоб вони могли визначити, чи відповідають такі процедури вимогам цього пункту.
furnish the CONTRACTING PARTIES with full information thereon in order that they may determine whether such procedures conform to the requirements of this subparagraph.Ви можете використовувати кілька методів для прогнозування овуляції, щоб ви могли визначити, коли потрібно займатися сексом, а не продовжувати намагатися, не переконавшись, що яйце доступне для запліднення.
There are various methods to prognosticate ovulation so you can decide when to have sex with your partner instead of proceeding to try without being assured if an egg is available to be fertilized.континентах, існує постійно зростаюча потреба в тому, щоб вони могли визначити ті установи в інших країнах, які надають високоякісні освіта в міжнародному менеджменті.
there які Ви нам вказуєте, які ми могли визначити з Ваших відвідувань веб-сайту,
as you indicate these to us, as we may have inferred from your Site visits,континентах, існує постійно зростаюча потреба в тому, щоб вони могли визначити ті установи в інших країнах, які надають високоякісні освіта в міжнародному менеджменті.
there Європейський суд з прав людини вирішив, що заявнику було відмовлено в праві доступу до ефективних механізмів, які могли визначити чи були умови для законного аборту, порушуючи Статтю 8(право
The European Court Ми можемо визначити дату закінчення світу
We can determine the end date of the worldЦе те, що чоловіки можуть визначити як сундук. джерело зображення.
This is what the men can define as their chest. image source.Воно може визначити характер людини
It can define the character of the personКористувач може визначити формат виведення бібліотеки.
The user can define the format of the list.Одне слово, яке може визначити оптимізація пошукової системи,- це"експериментування".
One word that can define search engine optimization is“experimentation.”.По-перше, ми можемо визначити ефект заохочення до первинного лікування.
First, we can define the effect of the encouragement on the primary treatment.Формально ми можемо визначити проблему многокутника з плоскою видимістю.
Formally, we can define the planar visibility polygon problem as such.Вони можуть визначити свої обсяги.
They can define their paths.
