MAY DETERMINE - переклад на Українською

• може визначити
• може визначати
• може встановити
• можливо визначити
• можуть визначати
• можуть визначити
• можете визначити
• може встановлювати

Приклади вживання May determine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides that the meetings of judges may determine the special aspects of the automated distribution of cases in some instances.
Крім того, збори суддів можуть визначати особливості здійснення автоматизованого розподілу судових справ у декількох випадках.

The Congress may determine the time of chusing the electors,
Конгрес може визначати час обирання вибірників

Article 80a Member States may determine the conditions for processing a national identification number or any other identifier of general application.
Стаття 87 Обробка національного ідентифікаційного номера Держави-члени ЄС можуть визначати особливі умови для обробки національного ідентифікаційного номера або будь-якого ідентифікатора загального призначення.

In case you are a licensed taxi service provider, you may determine the Fare based on the taximeter,
У випадку, якщо Ви є ліцензованим постачальником послуг таксі, Ви можете визначити Вартість поїздки за таксометром,

Member States may determine, in accordance with objective criteria, the priority categories
Держави-члени ЄС можуть визначити у відповідності з об'єктивними критеріями пріоритетні категорії фермерів,

(2) The Federation exercises supervision over roads of national importance; it may determine which transit roads have to remain open to traffic.
Конфедерація здійснює вищий нагляд за дорогами національного значення, вона може визначати, які дороги є транзитними, які повинні залишатися відкритими для перевезень.

Politics and morals may determine law, but they are not thought to be law-- as they are in some other cultures.
Що хоча політика й мораль можуть визначати закон, але вони не тлумачаться як сам закон, як це має місце в деяких інших культурах;

Bank of England's Governor Speech His comments may determine a short-term positive
Коментарі керівника центрального банку Канади можуть визначити короткострокові позитивні

There is evidence that the polymorphism of β-adrenoceptor genes is associated with prognosis of CHF patients and may determine their sensitivity to β-blockers.
Існують дані про те, що поліморфізм генів β-АР асоційований з прогнозом хворих з ХСН і може визначати їхню чутливість до β-адреноблокаторів.

Without prejudice to Article 17(2), Member States may determine what measures may be taken by the competent authorities with respect to mixed financial holding companies.
Без шкоди частині 2 статті 17, держави-члени можуть визначити, які заходи можуть бути вжиті компетентними органами у відношенні фінансових холдингових компаній змішаного типу.

For information, let us try to understand what circumstances or mechanisms may determine ankle swelling.
Щоб отримати інформацію, давайте спробуємо зрозуміти, які обставини або механізми можуть визначати набряк щиколотки.

We also learn that the way we represent knowledge may determine the successful outcome of problem solving.
Ми також дізнаємося, що, як ми представляємо знання можуть визначити успіх вирішення проблем.

However, the most impressive is the fact that it is culture and society that may determine what a person sees.
Але найбільше вражає, що саме культура і соціум можуть визначати те, що бачить людина.

authorities may determine support and opposition by using statistically valid sampling techniques.
органи влади можуть визначати підтримку або незгоду шляхом використання статистично коректних вибіркових методів.

authorities may determine support and opposition by using statistically valid sampling techniques.
органи влади можуть визначити підтримку або заперечення шляхом використання статистично обґрунтованих методів вибірки.

In addition, the provisions of these articles stipulate that the parties may determine the monetary equivalent of a liability in a foreign currency.
Поряд з цим норми зазначених статей передбачають, що сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.

Applicants are encouraged to provide as much detail as possible so that the committee may determine the extent to which the request represents an efficient use of U.S. government resources.
Конкурсантам рекомендується надати якомога детальнішу інформацію, щоб комісія могла визначити, наскільки ефективно цей проект використовуватиме державні ресурси США.

The user agent(possibly under the user's control) may determine what level of security it considers appropriate for"secure" cookies.
Програма(можливо під контролем користувача) може визначити, який рівень безпеки відповідає для«secure» cookie.

how well Audi integrates voice input may determine how customers receive the interface.
наскільки добре Audi інтегрує голосовий вхід, може визначити, як клієнти отримують інтерфейс.

Still, it ruled that cantons may determine how they conform to federal requirements for basic education.
Тим не менш, він постановив, що кантони можуть вирішити, як вони відповідають федеральним вимогам до базової освіти.