MAY DETERMINE in Swedish translation

• får fastställa
• kan bestämma
• får bestämma
• kan avgöra
• får besluta
• kan fastställa
• får avgöra
• kan besluta

Examples of using May determine in English and their translations into Swedish

The district court may determine contentious cases(a dispute arises if two people are not in agreement),
Tingsrätten kan avgöra tvistemål(en tvist uppstår om två parter inte kommer överens)

The President of the Office may determine the contents of, and make available, forms for credentials, including the general credentials referred to in paragraph 2, free of charge.
Växtsortsmyndighetens ordförande kan bestämma innehållet i och kostnadsfritt tillhandahålla formulär för fullmakterna inklusive sådana generella fullmakter som anges i punkt 2.

Member States may determine specific sectors of the economy that meet the above criteria for seasonal work.
Medlemsstaterna kan fastställa specifika sektorer inom näringslivet som motsvarar ovanstående kriterier för säsongsarbete.

The President of the Office may determine that items other than those referred to in paragraphs 2
Byråns direktör får besluta att andra poster än de som avses i punkterna 2

The President may determine methods of payment other than those set out in paragraph 1,
Direktören får bestämma att andra betalningssätt skall används än de som anges i punkt 1,

The issuing Member States may determine the period of the validity of the Driver attestation
De utfärdande medlemsstaterna får fastställa förartillståndets giltighetstid så

Smarkets may determine at its sole discretion whether it believes different accounts are connected to the same individual using whichever means it deems appropriate.
Märken kan avgöra efter eget gottfinnande huruvida det anser att olika konton är kopplade till samma person med hjälp av vilket sätt det anser lämpligt.

Customers may determine which of their respective designees can access different categories of data.
Kunderna kan bestämma vilka av sina respektive utsedda personer som ska få åtkomst till olika kategorier av data.

The Member States may determine the extent to which they apply these Community classes for the certification of their own production.
Medlemsstaterna får fastställa i vilken utsträckning de skall tillämpa dessa gemenskapsklasser vid certifieringen av sin egen produktion.

The public authorities may determine special times
Myndigheten får bestämma att särskilda tider

Cookies stored may determine the path the Client took on our site
Cookies som lagras kan fastställa sökvägen kunden tog på vår webbplats

Member States may determine which persons are responsible for the execution of the obligations for employers laid down by this Directive as long as all those obligations are fulfilled.
Medlemsstaterna får avgöra vilka personer som är ansvariga för verkställandet av de arbetsgivarskyldigheter som föreskrivs i detta direktiv, förutsatt att alla sådana skyldigheter uppfylls.

Some factors that rely on an account's structure may determine if ads should show for a given search.
Vissa faktorer som beror på ett kontos struktur kan avgöra om annonser visas vid en given sökning.

The President of the Office may determine that certain items shall be published in all the official languages of the Community.
Byråns ordförande får besluta att vissa delar skall offentliggöras på alla de officiella språken inom gemenskapen.

We may determine when the Markets are open for betting
Vi kan bestämma när marknaderna är öppna för spel

Member States may determine the date as from which Article 2(1) shall apply,
Medlemsstaterna får fastställa den dag från vilken artikel 2.1 skall tillämpas,

You may determine times for morning
Du kan bestämma tider på morgonen

Member States may determine which persons are responsible for the execution of the obligations for employers laid down by this Directive as long as all those obligations are fulfilled.
Medlemsstaterna får avgöra vilka personer som är ansvariga för verkställandet av de arbetsgivarskyldigheter som föreskrivs i detta direktiv, förutsatt att alla sådana skyldigheter är uppfyllda.

It lays down the conditions governing parental leave and the detailed rules for applying it which the Member States and/or the social partners may determine at national level.
I direktivet fastställs villkor för föräldraledigheten och det anges att medlemsstaterna och/eller arbetsmarknadens kan fastställa detaljerade regler för tillämpningen på nationell nivå.

Below is thus an ASSORTMENT of what we should wear our- Summer Alfred Dunhill may determine.
Nedan är alltså ett urplock av det vi skall bära i vår- och sommar om Alfred Dunhill får bestämma.