SHOULD DETERMINE in Swedish translation

• bör fastställa
• bör bestämma
• ska bestämma
• bör avgöra
• ska avgöra
• skall fastställa
• skall bestämma
• ska styra
• måste avgöra

Examples of using Should determine in English and their translations into Swedish

The new Committee should determine the criteria for this purely operational matter with input from the social partners.
Den nya kommittén bör fastställa kriterierna för denna rent operativa fråga med beaktande av synpunkter från arbetsmarknadens parter.

In the process of preparing the plan should determine the length of ridges with planting and spacing.
I processen för framställning av planen bör bestämma längden på åsarna med plantering och avstånd.

Your doctor should determine how long you should take Targretin,
Din läkare ska avgöra hur länge du ska ta Targretin

If a specific condition should determine which queue the task is assigned to,
Om ett visst villkor ska bestämma vilken kö beslutet har tilldelats,

It is proposed that the Commission should determine this framework in an implementing regulation adopted under the Regulatory Committee procedure Article 134.
Det föreslås att kommissionen skall fastställa denna ram i en tillämpningsförordning som antas enligt den föreskrivande kommitténs förfarande artikel 13.4.

The social partners should determine which measures might have the desired effect
Arbetsmarknadens parter bör fastställa vilka åtgärder som kan få önskad verkan

The layout and the content of your website should determine how and where you add breakpoints.
Layouten och innehållet på din webbplats bör avgöra hur och var du lägger till brytpunkter.

Well, first of all, you should determine the below-mentioned aspects
Väl, för det första, Du bör bestämma nedanstående aspekter

We believe that customer feedback should determine direction, and aim to provide an example of this philosophy.
Vi anser att kundernas återkoppling ska bestämma riktningen och syfta till att ge ett exempel på denna filosofi.

we think that the national parliaments should determine their various positions on their own account during the conference on the Aarhus Convention in Riga.
vi anser att de nationella parlamenten på egen hand ska avgöra sina respektive ståndpunkter under konferensen om Århuskonventionen i Riga.

Bear in mind that the needs of the University- not what suppliers wish to sell- should determine what is to be purchased.
Tänk på att det är universitetets behov som ska styra anskaffningen- inte vad leverantören vill sälja.

Scholars have argued that emergency managers should determine the best model
Forskare har hävdat att akutledare bör fastställa den bästa modellen

This means that operators and authorities should determine the measures that yield the best results for the environment as a whole.
Detta innebär att driftsansvariga och myndigheter skall fastställa de åtgärder som ger bäst resultat för miljön som helhet.

Your specific needs should determine the wallet you use,
Dina specifika behov bör avgöra vilken plånbok du använder

Usually wall boards are attached using screws and bolts and you should determine what the necessary tools to remove them are.
Vanligtvis väggskivor bifogas med skruvar och bultar och du bör bestämma vad de nödvändiga verktygen för att ta bort dem är.

It was very much on their hearts that our Christian faith should determine and guide all of our deeds,
Det ligger dem på hjärtat att vår kristna tro ska bestämma och genomsyra alla våra handlingar, vårt tal

It's not the organisation that should determine the structure of the website,
Det är inte organisationen som ska styra webbplatsens struktur

Should determine the cause of such loss,
Bör fastställa orsaken till en sådan förlust,

Your specific needs should determine the wallet you use,
Dina specifika behov bör avgöra vilken typ av plånbok du använder,

It should determine in advance where the closed part of the chicken house will be located.
Det bör bestämma i förväg där den stängda delen av kycklinghuset kommer att vara belägen.