SHOULD DETERMINE in Romanian translation

• ar trebui să determine
• ar trebui să stabilească
• ar trebui să hotărască

Examples of using Should determine in English and their translations into Romanian

To understand the difference between an osteopath andThe manual therapist should determine the similarity that strikes almost everyone.
Pentru a înțelege diferența dintre un osteopat șiTerapistul manual ar trebui să determine asemănarea care lovește aproape toată lumea.

Each targeted Union resettlement scheme should determine which standard procedural rules should apply to its implementation.
Fiecare mecanism specific de relocare al Uniunii ar trebui să stabilească care dintre normele procedurale standard se va aplica în cadrul punerii sale în aplicare.

Therefore, before purchasing a pump, you should determine what type and size will have a fountain and will work with him at the same time figure.
Prin urmare, înainte de a cumpăra o pompă, tu ar trebui să stabilească ce tip şi ce mărime va avea o fantana si va lucra cu el la figura acelaşi timp.

Several factors should determine the innovation policy and management that a company implements.
Mai mulți factori ar trebui să determine managementul și politica cu privire la inovare implementate de o companie.

In addition, this Regulation should determine the cases in which a court in a Member State may exercise subsidiary jurisdiction.
În plus, prezentul regulament ar trebui să stabilească cazurile în care o instanță dintr-un stat membru poate exercita competență subsidiară.

each patient should determine for himself.
fiecare pacient ar trebui să determine pentru el însuși.

the doctor should determine whether it is reactive thrombocytosis
doctorul ar trebui să stabilească dacă este trombocitoză reactivă

whilst ensuring trader discipline is always maintained, should determine the effective use of leverage and margin.
asigurând întotdeauna respectarea disciplinei comerciantului, ar trebui să determine utilizarea efectivă a pârghiilor și a marjei.

the internal rules of procedure of the EPPO should determine the appropriate competence and procedure.
regulamentul intern de procedură al EPPO ar trebui să stabilească competența și procedura adecvate.

your own preferences should determine the groups that you add.
propriile preferințe ar trebui să determinați grupurile pe care le adăugați.

The extent to which the market should determine academic priorities is a crucial factor that has to be carefully considered.
Măsura în care piaţa trebuie să determine priorităţile academice este un factor crucial, care trebuie analizat cu atenţie.

(14) Each Member State should determine the penalties applicable in the event of breach of the provisions of this Regulation.
(14) fiecare stat membru trebuie să hotărască pedepsele ce se aplică în eventualitatea unei încălcări a prevederilor prezentului regulament;

Each of them should determine to the maximum the exact cause of the disease
Fiecare dintre ele trebuie să determine cauza dezvoltării bolii

The European Data Protection Supervisor should determine whether and under what conditions that is possible.
Autoritatea europeană pentru protecţia datelor trebuie să stabilească dacă şi în ce condiţii este posibil acest lucru.

Member States should determine which authorities should be responsible for administering the complaints procedures and sanctions.
Statele membre trebuie să determine autoritățile responsabile pentru administrarea procedurilor de plângere și a sancțiunilor.

More precisely, those needs should determine what public services are provided
Mai precis, aceste nevoi trebuie să determine ce servicii publice se furnizează

(15) Member States should determine the practical arrangements under which such information is effectively made available.
(15) Statele membre trebuie să stabilească sistemele practice pe baza cărora astfel de informaţii sunt oferite în mod eficient.

Your doctor should determine how long you should take Targretin,
Medicul dumneavoastră trebuie să decidă cât timp trebuie să luaţi Targretin

it is skills and experience which should determine a given worker's opportunities on the job market.
calificările şi competenţele trebuie să determine şansele unui lucrător pe piaţa forţei de muncă.

It should determine the form, structure and level of remuneration of membersof the Board, the CEO and when applicable, members of the Management Board.
Aceasta ar trebui sa stabileasca forma, structura si nivelul de remunerare al membrilor Consiliului de Administratie si al Directorului General.