МОДЕЛЬНОГО РЯДУ - переклад на Англійською

• lineup
• model range
• range
• model series

Приклади вживання Модельного ряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французький автожурнал l'argus опублікував відеоролик, з якого ви зможете дізнатися, на що здатна Audi TT RS модельного ряду 2017 року.
French magazine L Argus has published a video from which you will be able to know what is capable Audi TT RS model range in 2017.

У найближчі роки Audi проведе значне оновлення модельного ряду, почне виробництво декількох моделей електромобілів
In the coming years, Audi will significantly rejuvenate its product range, will launch several electric cars

визначила терміни електрифікації модельного ряду.
defined a timeline for the electrification of the model range.

оригінальних запасних частин і комплектуючих для проведення технічного обслуговування і ремонтів всього модельного ряду баштових кранів LIEBHERR.
original spare parts and accessories for the maintenance and repair of all the model series of LIEBHERR tower cranes from Germany.

Саме ця модель стала першопрохідцем Mitsubishi Motors в стратегії репозиціонування бренду і розширення модельного ряду.
This model that pioneered Mitsubishi Motors in the strategy of repositioning the brand and expanding the model range.

Також топ-менеджера звинувачують у занадто повільному переведенні модельного ряду на електрику.
Also the top Manager is accused of being too slow transfer of the model range of electricity.

У вересні 2009 року компанія«Рено Україна» проголосила перехід модельного ряду Dacia під марку Renault.
In September 2009“Renault Ukraine” proclaimed the conversion of model range Dacia under the brand Renault.

NORD представляє новинку 2019 року- двокамерний холодильник NORD HR 185 NF W з оновленою технологією Total No Frost з модельного ряду Practical line.
NORD represents a novelty of 2019- NORD HR 185 NF W two-chamber refrigerator with the updated technology of Total No Frost from a model range of Practical line.

Нова модель Ignis від компанії Suzuki це чергове поповнення модельного ряду після появи SX-4 S-Cross і Baleno.
New model Ignis from Suzuki is another addition to the lineup after the appearance of the SX-4 S-Cross and Baleno.

З модельного ряду варіантів, що мають об'єм двигуна в п'ятдесят куб. сантиметрів, він найбільш популярний у нашій країні.
From the lineup of options with engine displacement of fifty cubic centimetres it is most popular in our country.

Fullback Cross і Ducato будуть демонструватися разом з іншими автомобілями модельного ряду на стенді Fiat Professional, встановленому в зоні паддока на всіх гонках чемпіонату MXGP.
Fullback Cross and Ducato will be on show, together with the other vehicles of the range, on the Fiat Professional stand set up in the paddock area at all MXGP championship races.

Різноманіття модельного ряду дозволяє підібрати плитку з урахуванням стилістики конкретного інтер'єру,
The variety of the model range allows you to choose the tile, taking into account the style of a particular interior,

Вперше таке розширення модельного ряду дозволило компанії Volvo реалізувати найбільш широку програму в рамках одного сімейства автомобілів.
This extension of the model range gave Volvo a more extensive programme in one and the same car family than ever before.

Компанія Transcend Information оголосила про розширення модельного ряду карт пам'яті, представивши 400X CompactFlash
Company Transcend Information announced the expansion of the model number of memory cards

Адже це обумовлено великою різноманітністю модельного ряду цих м'яких предметів меблів.
After all, this is due to the huge variety of model range of these soft pieces of furniture.

Opel Corsa 2000 модельного ряду революційних змін немає, вона несильно відрізняється від попередниці.
Opel Corsa 2000 model range of revolutionary changes there, it is not very different from its predecessor.

Ставка на ретельність контролю збірки на всіх етапах виробництва і різноманітність модельного ряду дозволяє нашій продукції бути представленою практично в будь-якому типі інтер'єру і приміщення.
The reliance on thorough assembly control at all stages of production and a variety of model range allows our products to be represented in almost any type of interior and premises.

Усі представники модельного ряду AudiA6/S6, що протримався на конвеєрі три роки, надзвичайно різноманітні.
All representatives of the model range Audi A6/ S6, held out on the conveyor for three years, extremely varied.

Вперше таке розширення модельного ряду дозволило компанії Volvo реалізувати найбільш широку програму в рамках одного сімейства автомобілів.
This extension of the model range gave Volvo the most extensive programme in one and the same car family than.

зручна новинка модельного ряду, що привертає увагу з першого погляду.
comfortable novelty of the lineup that attracts attention at first sight.