МОЖЕ ВСТАНОВЛЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be installed
• may be
• can be mounted
• can be established
• can be set
• may establish

Приклади вживання Може встановлюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штурмова ручка може встановлюватися як знизу, так і зверху, тому і стріляти можна від стегна
The assault handle can be installed both from below and from above, therefore it is possible to shoot from the hip

У деяких випадках авіаційна станція може встановлюватися на борту морського судна
In some cases, the aeronautical station may be located in a ship

Він може встановлюватися в стандартне 10U шасі моделі M1000e паралельно з фірмовими серверами PowerEdge і комутаторами Force10
It can be installed in a standard model M1000e 10U chassis parallel with proprietary servers

Москітка може встановлюватися як зовні віконної рами,
Moskitka can be mounted on the outside of the window frame,

іноді даний діагноз може встановлюватися помилково.
since sometimes this diagnosis can be established erroneously.

Однак цей елемент може встановлюватися в абсолютно будь-яку частину авто:
However, this element can be installed in absolutely any part of the car:

Підйомник може встановлюватися в спорудах різного типу
A lift can be set in buildings of different type

Crua Hybrid- новий гамак-намет може встановлюватися як на землі, так і підвішуватись.
Crua Hybrid- a new hammock-tent can be mounted on the ground as well as suspended.

Вона може встановлюватися в гаражі, підвалі,
It can be installed in the garage, basement,

є те, що конструкція може встановлюватися на автомобільні шасі з різною колісною базою.
that the construction can be mounted on the truck chassis with a different wheelbase.

Така система може встановлюватися на будь-які електрокари з системою автоматичного пілотування,
Such a system can be installed on any electric cars with system of automatic piloting,

Гондола мала довжину 4, 3 м і може встановлюватися на стандартні підвіски НАТО 762 мм.
The pod is 4.3 m(14 ft 2 in) long and can be mounted on any standard NATO 762 mm(30 in) suspension lugs.

Кухонний фартух з ПВХ панелей може встановлюватися з підсвічуванням з тильного боку,
Kitchen apron PVC panels can be installed with backlight from the back side,

ВЕУ нового типу не створює шуми і може встановлюватися поруч з місцем знаходження
BEy not create a new type of noise and can be installed close to the place of business

Кран може встановлюватися на вантажних автомобілях різних типів,
The crane can be installed on over-side lorries of different make,

а більшість може встановлюватися на невеликій глибині під водою.
and most can be installed at shallow depths under water.

Строк виконання документа може встановлюватися у нормативно-правовому акті,
The term of the execution of the document may be established in a regulatory act,

Пріоритет товарного знака може встановлюватися за датою міжнародної реєстрації товарного знака відповідно до міжнародних договорів Російської Федерації.
The priority of a trademark may be established on the date of the international registration of a trademark in compliance with the international agreements of the Kyrgyz Republic.

Федеральним законом може встановлюватися скорочена тривалість робочого часу для інших категорій працівників(педагогічних, медичних інших працівників).
A federal law can specify reduced length of working time for other categories of employees(pedagogical workers, medical workers and other categories).

На напівпричепі може встановлюватися додаткове вантажне устаткування(ліфт, ремені, поручні та інше).
The semi-trailer can be used for installation of complementary loading equipment(lift, belts, railings and so forth).