МОЖЕ РІЗКО - переклад на Англійською

• can dramatically
• can drastically
• can sharply
• could dramatically

Приклади вживання Може різко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я відчуваю людей у своєму житті, може різко змінитися від одного моменту до наступного-
The way I feel about the people in my life can dramatically change from one moment to the next-

Запропонована норма викликала різку реакцію навіть із боку ЮНІСЕФ як така, що може різко погіршити ситуацію із захистом дітей в Україні.
This proposed rule raised quite a noise, even from UNICEF as one that could sharply worsen child protections in Ukraine.

Коли представник виду відчуває наближення ворогів, він може різко зірватися з насидженого місця,
When a member of the species feels the approach of the enemy, he may suddenly break away from their homes,

Навіть якщо ви страждаєте від рецидивуючих герпес може різко скоротити або навіть запобігання спалаху, дотримуючись деяких простих правил.
Even if you suffer from recurrent cold sores you can drastically reduce or even prevent outbreaks by following some simple rules.

що їжа може різко змінити значення рН крові
we presume that food could considerably change the pH worth of blood

багато банків не хочуть мати нічого спільного з XRP, оскільки криптовалюта може різко змінити свою вартість за одну ніч
many banks don't want anything to do with XRP because it can dramatically change in value overnight

Чи Малаві: ми спитали, чи пологовий центр може різко знизити смертність серед матерів та немовлят.
Or Malawi: we asked if a birthing center could radically reduce maternal and infant mortality.

Таким чином, будь-яка інфекція, яка є у когось із партнерів, може різко прогресувати і призвести до утворення того або іншого захворювання.
Thus, any infection that have any of the partners can rapidly progress and lead to the formation of a disease.

Причому в цьому випадку виникають принаймні два важливі переваги- може різко збільшуватися швидкість передачі сигналу від однієї групи клітин до іншого і саме це вплив просторово може бути більш спрямованим, більш локальним.
And in this case there are at least two important benefits- can dramatically increase the speed of the signal from one cell to another and the impact of spatial may be more focused, more local.

Наша тривалість життя і здоров'я може різко відрізнятися в залежності від того, де ми живемо
Our life expectancy and health can dramatically differ depending on where we live

субклітинних структур може різко обмежити можливості організму щодо виходу на довготривалу адаптацію до важкої травми.
subcellular structures can drastically limit the body's ability to achieve long-term adaptation to severe injury.

Бельгійський професор Ернст нещодавно запропонував сміливу ідею про те, як Європа може різко і швидко збільшити використання сонячної
Professor Damien Ernst recently proposed a bold idea of how Europe can dramatically increase her use of wind

хоче мама залишитися вдома з дитиною, матеріальне становище сім'ї може різко змінитися лише через кілька тижнів.
stay home with baby, the family's financial standing can drastically change in only a few weeks' time.

Повідомлялося, що перенесений бій Усик- Такам відбудеться в жовтні, проте камерунець підписав контракт з промоутерською компанією Star Boxing, що може різко змінити плани боксера.
It was reported that the postponed fight would take place in October, but the Cameroonian boxer signed a contract with the Star Boxing promotion company, which could dramatically change the boxer's plans.

тривалість нормального менструального циклу у кожної конкретної жінки може різко відрізнятися, і відповідно графік базальних температур жіночого тіла теж завжди строго індивідуальний.
the normal duration of the menstrual cycle in each individual woman can dramatically vary, and accordingly the schedule of basal temperature of the female body is also always strictly individual.

Вважається, майбутнього режиму перевезення може різко скоротити час подорож,
It is believed, that the future mode of transportation can dramatically reduce the journey time,

у кожної конкретної жінки може різко відрізнятися.
each individual woman can dramatically vary.

вночі+15-20 C(у пустельних районах температура вночі може різко опускатися до 0 С).
night+ 15-20 C(in the desert regions of the temperature at night can dramatically go down to 0 C).

Навіть, якщо ви страждаєте від рецидивуючих герпес може різко скоротити або навіть запобігання спалаху, дотримуючись деяких простих правил,
Even if you suffer from recurrent cold sores you can drastically reduce or even prevent outbreaks by following some simple rules,

Підлітків з розладом харчової поведінки може різко скоротити калорії
A teen with an eating disorder may drastically reduce calories