МОЖЕ СТВЕРДЖУВАТИ - переклад на Англійською

• can claim
• may claim
• may argue
• can say
• can argue
• may assert
• could claim
• might claim
• can assert
• can affirm

Приклади вживання Може стверджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видавець може стверджувати, що такий продаж не відбулася,
The writer could claim that such a sale by no means passed off

Хто з нас може стверджувати, що знає серце кожної людини, відповідальної посади у Бетелі?
Who among us can claim to know the heart of every man in a responsible position at Bethel?

Наприклад, хтось може заявляти, що існує червоний орел, але інша людина може стверджувати, що червоних орлів немає.
For example, someone may claim that a red eagle exists and someone else may assert that red eagles do not exist.

Деякі захисники для juicing може стверджувати, що ваш організм поглинає більше поживних речовин із соків, ніж весь плід, тому що плід волокна попадеться на шляху.
Some advocates for juicing might claim that your body absorbs more nourishment from juices than the whole fruits since the fruit's fiber gets in the way.

Атеїст чи агностик може стверджувати, що його позиція більш обгрунтована,
The atheist or agnostic could claim that his position has more validity,

У кращому випадку, Південна Корея може стверджувати, що вона зупинила Північну Корею
At best, South Korea can claim that it stopped North Korea from taking over

шпигунів"холодної війни", може стверджувати, що коли-небудь накопичувала такий вплив в іноземній режимі.
Cold War spymasters- could claim to have ever amassed such influence in a foreign regime.

Пацієнт може стверджувати, що погані вчинки, авторство яких приписують йому, зробив не він,
The patient can claim that bad deeds attributed to them were committed by their double,

Ось чому дитина може стверджувати, що не любить їжу, яку ніколи не пробував.
That's why a child might claim to dislike a food he has never even tried.

британці може стверджувати, що сонце ніколи не згасне над їхньою імперією.
the British could claim that the sun never set on their Empire.

наука може стверджувати, що Бога немає.
science can claim that there is no God.

інший математик може стверджувати, що має краще, більш елегантне.
another mathematician might claim that he has a better, more elegant solution.

Критики Серля стверджують, що у процедурі не буде ніякого сенсу, якщо він може стверджувати, що свідомість закінчується і починається бездумне моделювання.
Searle's critics argue that there would be no point during the procedure when he can claim that conscious awareness ends and mindless simulation begins.

і мало хто може стверджувати, що бачив це.
and few humans can claim to have seen it.

Багато хто може стверджувати, що витрати на інновації
Many could argue that innovation costs

Він може стверджувати, що це робиться заради додання ефективності національним доходам.
It might allege a necessity of doing this in order to give efficacy to the national revenues.

Тому ніхто не може стверджувати, що в Туреччині менше поважають ці права, ніж в інших країнах Європи.
Accordingly, no one could allege that these rights are less respected in Turkey than in any other country in Europe.

Але критик може стверджувати, що це рішення не обов'язково відповідно до етичних егоїзмом.
But a critic may maintain that this solution is not necessarily in compliance with ethical egoism.

Крім того, Рада міністрів може стверджувати міжнародні договори,
In addition, the Council of Ministers may approve international treaties,

Зараз же Путін може стверджувати, що російські економічні проблеми викликані ворожістю Заходу,
At the moment, he can argue that Russia's economic troubles are caused by Western hostility,