МОЖЕ ЩЕ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• can further
• may further
• can even more
• could further
• would further

Приклади вживання Може ще більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російська Федерація впевнена, що необмежене розгортання протиракетної оборони США є серйозною загрозою глобальній безпеці і може ще більше розв'язати гонку озброєнь
The Russian Federation is confident that the unlimited deployment of the USA anti-missile defense is a serious threat to the global security and can further unleash the arms race

У звіті також, мабуть, йдеться, що компанії Samsung потрібен як мінімум рік, щоб повторити останні успіхи і стратегію Apple, і може ще більше відстати від свого найбільшого суперника.
The report also seems to suggest Samsung needed more than a year to replicate Apple's recent success and strategy, and may further fall behind its biggest rival.

Вони також стверджують, що відмова Америки реагувати може ще більше зіпсувати відносини Вашингтона з Саудівською Аравією
They also contend that a U.S. failure to respond would further damage Washington's relations with Saudi Arabia

Додаткова пара«петельних праймерів» може ще більше прискорити реакцію[1]. Кількість ДНК,
An additional pair of"loop primers" can further accelerate the reaction.[3]

збільшення лушпиння псию може ще більше покращити контроль
augmentation of psyllium husk may further improve control

Претензії у понеділок може ще більше загострити напруженість між Катаром
The claim could further escalate tensions between Qatar

Форсована реалізація«мінського сценарію»(на чому зовсім недавно наполягав Захід) може ще більше дестабілізувати ситуацію в державі,
A forced implementation of the“Minsk scenario”( insisted by the West until very recently) would further destabilize the situation in the country

Претензії у понеділок може ще більше загострити напруженість між Катаром
The claim could further escalate tensions between Qatar

Претензії у понеділок може ще більше загострити напруженість між Катаром
The claims Monday could further escalate tensions between Qatar

Введення США додаткових тарифів на імпорт турецької сталі та алюмінію може ще більше підірвати довіру до економіки Туреччини,
The imposition of additional tariffs on imports of Turkish steel and aluminum could further undermine confidence in Turkey's economy,

Претензії у понеділок може ще більше загострити напруженість між Катаром
The claims Monday could further escalate tensions between Qatar

угода з Іраном буде виконуватися, Іран залишиться досить близько до володіння ядерною зброєю, і це може ще більше дестабілізувати ситуацію в регіоні Близького Сходу
the Iran deal is fulfilled Iran will remain rather close to the nuclear weapons possession, and this could further destabilize the situation in the Middle East region

можливо, і далі в Південно-Східну Європу, може ще більше посилити присутність Газпрому в цьому регіоні.
possibly even further into southeast Europe, could further strengthen Gazprom's presence in the region.

Крім того, перенесення заліків із Механізму чистого розвитку(МЧР) і Спільного впровадження(СВ) може ще більше послабити і без того мізерні зобов'язання до 2020 року аж до 6%.
In addition, the carry-over of offsets from the Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI) could further weaken the already meagre 2020 commitments by up to 6%.

тим вище частка демократій в нинішній міжнародній системі може ще більше знизити ризик того, що нові демократії не братиме участі у війні,
the higher proportion of democracies in the current international system may further reduce the risk that new democracies will not engage in war,

Ірак на базі подальшого пониження життєвого рівня трудящих скоротила і може ще більше скоротити свій імпорт продовольчих продуктів, хутер, навіть тютюну, але вона не може ще більше скоротити імпорт руди,
Iraq on the basis of the further downturn of a scale of living of the workers has reduced and can even more reduce the import of food products, furs, even of tobacco, but she(it) cannot even more reduce import of ore,

Крім того, більш сухі умови можуть ще більше висушити рослинність.
Additionally, drier conditions may further dry out vegetation.

Різні програмні рішення на вашому сайті, можуть ще більше сприяти підвищенню інтерактивності.
Various software solutions on your website, may further enhance the interactivity.

На додаток до всього, ви можете ще більше збільшити його до 50%, якщо запросити більше ніж гравців 50 за один календарний місяць.
On top of everything, you can further increase this to 50% if you invite more than 50 players in a single calendar month.

Проте виклики на державному рівні не є жартом і можуть ще більше затримати об'єднання,
Still, state-level challenges are no joke and may further delay the merger,