МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ІНВЕСТУВАННЯ - переклад на Англійською

• opportunities for investment
• opportunities to invest
• possibilities for investing
• possibilities for investments

Приклади вживання Можливості для інвестування Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому сьогодні ми вивчаємо можливості для інвестування у сонячну енергетику в нових умовах.
therefore today we are exploring the possibilities for investing in solar power industry under the new conditions.

державних установ- розповіли про потенціал української газовидобувної промисловості та можливості для інвестування.
told about the potential of Ukrainian gas producing industry and investment opportunities.

побачити багато позитивних знаків, і саме сьогодні- дуже вдалий час для того, щоб розглянути нові можливості для інвестування і нові проекти для впровадження в Україні».
meaning that now would be the right time to consider new investment possibilities and projects to be implemented in Ukraine.”.

і забезпечує високий рівень операційної ефективності, створюючи можливості для інвестування у розвиток бізнесу.
ensures a high level of operating efficiency while generating capacity to invest in business development.

і забезпечує високий рівень операційної ефективності, створюючи можливості для інвестування у розвиток бізнесу.
the retail networks, and ensured a high level of operating efficiency while generating leeway to invest in development.

багате суспільство повинне відшукати значно більш широкі можливості для інвестування с тим, щоб схильність до заощадження його більш заможних представників була сумісна з зайнятістю його більш бідних членів.
to provide full employment; whereas a wealthy community will have to discover much ampler opportunities for investment if the saving propensities of its wealthier members are to be compatible with the employment of its poorer members.

для забезпечення повної зайнятості, в той час, як заможне суспільство повинно відшукати значно ширші можливості для інвестування з тим, щоб схильність до заощадженням його багатших представників була сумісна з зайнятістю його бідніших членів.
whereas a wealthy community will have to discover much ampler opportunities for investment if the saving propensities of its wealthier members are to be compatible with the employment of its poorer members.

Ми маємо більшу можливість для інвестування.
We want to have more opportunities to invest.

Як і раніше, він надає безліч можливостей для інвестування та розвитку вітчизняної промисловості.
As before, it provides many opportunities for investing and developing domestic industry.

Вивчення можливостей для інвестування в текстильній.
Opportunity to invest in a Texas Oil….

За його словами, існує багато можливостей для інвестування в Україну і в інших секторах, особливо в агросекторі.
He pointed out that there are many promising opportunities for investment in Kosovo, especially in the fields of agriculture and infrastructure.

життя в країні і потенційними можливостями для інвестування власних коштів.
acquainted with business conditions, life in the country and potential opportunities for investment.

Як зазначив президент ЄБА і голова Dragon Capital Томаш Фіала, не бачать привабливих можливостей для інвестування в Україну в найближчому майбутньому 12% респондентів.
Tomas Fiala, CEO of Dragon Capital and President of the European Business Association, said that 12% of respondents do not see attractive opportunities for investing in Ukraine in the near future.

Велика кількість можливостей для інвестування грошей, ще не є гарантією 100% успіху,
A large number of opportunities for investing money is not yet a guarantee of 100% success,

аналіз можливостей для інвестування;
and the analysis of investment opportunities;

можу сказати, що у мене не було таких більше можливостей для інвестування, ніж не акредитований інвестор, тому що я не активно шукав.
I can tell you that I haven't had that many more opportunities to invest than a non-accredited investor because I haven't been actively looking.

Або, раптом, з'явиться безліч чудових можливостей для інвестування, і попит на гроші зросте. Можна дивитись,
Or maybe, all of a sudden, there's all these great investment opportunities, so now there's more demand for money

Можливості для інвестування є широкими.
The range of possible investments is wide.

Під впливом нових технологій і віянь, виникають все нові можливості для інвестування.
Under the influence of new technologies and trends, there are new opportunities for investment.

Шукати можливості для інвестування в нерухомість за кордоном і отримувати достовірну інформацію про перспективи ринку нерухомості в різних країнах;
Look for property investment opportunities abroad and getting reliable information about real estate market prospects in different countries;