МОЖЛИВІСТЬ ПРОЙТИ - переклад на Англійською

• opportunity to undergo
• opportunity to take
• opportunity to go
• opportunity to complete
• opportunity to pass
• chance to go
• ability to go
• ability to complete
• chance to complete
• possibility to follow

Приклади вживання Можливість пройти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також навчання в МНТУ дає можливість пройти військову підготовку
Also training in MNTU provides an opportunity to undergo military training

Студенти мають можливість пройти на більш ніж 60 університетів в Європі в рамках програми Erasmus.
Students have the opportunity to go on to over 60 universities in Europe under the Erasmus program.

Vs1 в оборонній третьої працювати, щоб зберегти володіння м'ячем і шукати можливість пройти або капати в півзахисті.
The 3vs1 in the defensive third work to keep possession of the ball and look for an opportunity to pass or dribble into the midfield.

страховик також отримує можливість пройти клієнтам детальну медичну історію.
the insurer also gets the chance to go through the customers' detailed medical history.

Можливість пройти курси в одному з наших міжнародних університетів-партнерів поряд з місцевими студентами.
Option to take courses at one of our international partner universities alongside local students.

NCUK в даний час пропонує студентам можливість пройти ступінь Великобританії в нашому університетському коледжі Китайсько-британський коледж в Шанхаї, Китай.
NCUK currently offers students the chance to complete a UK degree at our University College, the Sino-British College in Shanghai, China.

У вас є можливість пройти курс у вашому відділі в Стамбулі,
You have the opportunity to take a course in your department in Istanbul,

Студенти мають можливість пройти військову підготовку на базі Одеської військової академії
Students have the opportunity to undergo military training on the basis of the Odessa Military Academy

У відповідь на аргументи, приведені в цьому розділі хто-небудь може заперечити:„Суспільство повинне знайти спосіб, щоб дати людям можливість пройти шляхом потуги”.
In response to the arguments of this section someone will say,"Society must find a way to give people the opportunity to go through the power process.".

Студенти всіх курсів для студентів бакалаврів мають можливість пройти рік навчання в рамках свого курсу.
Students on all undergraduate Business courses have the opportunity to take a year's placement as part of their course.

Студенти KhNUE мають можливість пройти стажування в провідних вітчизняних промислових підприємств, фінансовий, консультування та інші компанії.
The students pursuing their degree in KhNUE have an opportunity to undergo training in the leading national industrial enterprises, financial, consulting and other companies.

яку воно пропонує(наприклад, можливість пройти курс навчання практично в будь-який момент і практично в будь-якому місці).
such as being able to go through the course any time and anywhere(almost).

Вперше в Україні Ви маєте можливість пройти професійну МАВ-діагностику- аналіз волосся на мікроелементи.
For the first time in Ukraine you have the opportunity to get professional MAH-diagnostics- the multielemental analysis of hair.

далеко не кожен має можливість пройти курс навчання англійської в Великобританії з фінансових
not everyone has an opportunity to take an English course in Great Britain due to financial

Каразіна, мала можливість пройти міжнародну студентську практику в нейрохірургічному відділенні Кантональної лікарні міста Зеніца(Боснія і Герцеговина).
Karazin Kharkiv National University, had the opportunity to undergo an international student internship at the neurosurgical department of Canton Hospital Zenica(Bosnia and Herzegovina).

яку воно пропонує(наприклад, можливість пройти курс навчання практично в будь-який момент і практично в будь-якому місці).
such as being able to go through the course anytime and anywhere(almost).

в центрі є можливість пройти консультацію у професійного логопеда і психолога.
in the center there is an opportunity to get advice from a professional speech therapist and a psychologist.

Він повинен прийти, як не дивно, що студенти мають можливість пройти курси іноземної мови в мовний центр університету
It should come as no surprise that students have the opportunity to take foreign language courses at the university's language center

Студенти мають можливість пройти військову підготовку на базі Одеської військової академії
Students have the opportunity to undergo military training on the basis of the Odessa Military Academy

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 липня 2002 року студенти-юнаки мають можливість пройти військову підготовку за програмою офіцерів запасу.
In accordance with the Cabinet of Ministers of Ukraine from July 1, 2002 young students have the opportunity to undergo military training program for reserve officers.