МОЖНА ВИЯВИТИ - переклад на Англійською

• can reveal
• detectable
• can be found
• can be detected
• can be identified
• it is possible to identify
• it is possible to detect
• may be found
• it is possible to find
• it is possible to reveal
• can be seen
• you can discover

Приклади вживання Можна виявити Українська мовою та їх переклад на Англійською

В його творчості можна виявити джерела багатьох проблем сучасної культури.
In his works, readers can find sources of many problems of contemporary culture.

З допомогою аналізу крові можна виявити, які продукти харчування не сприймаються кишечником.
The blood test can show which products your body can not tolerate.

Так можна виявити тріщини і пори на значних глибинах.
So you can detect cracks and pores at considerable depths.

Все це можна виявити під час ультразвукового дослідження.
All of this can be discovered through visual exploration.

Таким чином, нас можна виявити впродовж одного мільйону років.
So we are detectable for one million years.

І це можна виявити не лише на прикладі амінокислот.
And it is detectable not just in amino acids.

Чутливість- за допомогою ПЛР можна виявити навіть одиничну клітку;
Sensitivity- PCR can detect even a single cell;

По крові можна виявити рак.
The Blood Test that Can Detect Cancer.

Як можна виявити цей газ?
How can you identify that gas?

Текстурний індикатор можна виявити у петрографічних шліфах.
A textural indicator can be observed in petrographic thin sections.

В середньому у старої людини можна виявити не менше п'ятьох хвороб одночасно.
On average, the nurse can identify at least five diseases per one old man.

Через усі ці випробування можна виявити рак в цілому.
Through all these test you can detect cancer in general.

Це теж можна виявити навіть в домашніх умовах.
And it is easy to prove even in house conditions.

Які захворювання можна виявити за допомогою ЕЕГ?
But what other diseases can be recognized via EEG?

Прочитайте цю статтю, щоб дізнатися, як можна виявити і запобігти аневризмі.
Read this article to learn how you can detect and prevent aneurysms.

Якщо пошкребти пляма, можна виявити легке лущення.
If you smudge the stain, you can detect slight peeling.

Але і там можна виявити воду.
There, they could find water.

Сюди ж відноситься позаматкова вагітність, ознаки якої не завжди відразу можна виявити.
This includes ectopic pregnancy, signs of which are not always immediately possible to detect.

У багатьох низьких місцевостях рівнини Arcadia можна виявити рівчаки та субпаралельні кряжі.
In a lot of the low areas of Arcadia, one finds grooves and sub-parallel ridges.

Уже в цей момент можна виявити більшість неприємностей.
Already at this moment you can reveal most of the trouble.