можна приступатиможна переходитиможна приступитиви можете приступитиви можете приступативи можете перейтиви можете продовжитиможете переходитиможна перейти
Приклади вживання
Можна перейти
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Коли Ви звикнете до специфіки виготовлення одягу для собак, можна перейти до виготовлення зимових комбінезонів.
When you get comfortable with the specifics of making clothes for dogs, you can proceed to the manufacture of winter overalls.
газ і заощадити енергію, можна перейти на сонячну енергію, яка буде нагрівати воду.
save energy, you can go solar by heating your water using the sun's free energy.
Але, якщо взяти його на негативний акумулятор, можна перейти до нуля.
But if you take it on the negative of batterrie you can go up to zero.
Після того як дитина навчиться контролювати м'яч обома руками досить впевнено, можна перейти до ведення в русі спочатку кроком, потім бігом.
After the child learns to control the ball with both hands quite confidently, you can go on to the movement in the first step, then run.
Тобто, не обов'язково чекати, поки Нацрада відключить аналогове ТБ в вашому регіоні- на цифру можна перейти вже зараз, якщо там є покриття.
That is, it is not necessary to wait until the National Council disconnects the analogue TV in your region- you can go over the figure now if there is coverage.
стає активною кнопка"Розсилка"тепер можна перейти до наступного кроку!
the button is active"Newsletter"now you can go to the next step!
75% отримав заповнені можна перейти до наступного рівня.
if 75% got filled you can go to next level.
Наша основна мета полягала в тому, щоб продемонструвати аерокосмічній індустрії, як швидко можна перейти від розробки до виробництва реактивного літального апарату на 3D-принтері.
A primary goal for us was to show the aerospace industry just how quickly you can go from designing to building to flying a 3D printed jet-powered aircraft.
Можна перейти на 100mg для кожного 1 до 2 тижня
One can go for 100mg for every 1 to 2 weeks
Потім можна перейти до ігор, відправляти віртуальні підморгування
Крім того, можна перейти до основних місць в Осаці, таких як Namba та Umeda, без передачі.
Also, it is possible to goto major spots in Osaka such as Namba and Umeda without transfer.
А щоб поліпшити результат, можна перейти до наближення третього порядку,
And if we want to do even better, we could move to a third-order approximation,
Бiля їх назв розмiщено символ, за яким можна перейти до пояснення статистичного термiну
Next to the names there is a symbol by which one can switch over to the explanation of the statistical term
За гiперпосиланням з назви термiну можна перейти на таблицю або на перелiк таблиць стосовно цього термiну.
By hyperlinks from the term's name one can switch over to the table or list of tables corresponding to that term.
Коли людина звикне до впливу, можна перейти на голку 0, 5 мм.
When a person gets used to the effects of, you can move the needle 0,5 mm.
Коли перша мета буде досягнута, можна перейти до другої і так далі.
Once the first level is attained, we can go on to the second level and so forth.
З цією метою наводиться послідовність букв алфавіту, за гіперпосиланням з яких можна перейти до переліку статистичних таблиць, назви яких починаються з вибраної букви.
For that purpose the alphabet letters are provided with hyperlinks from which one can switch over to the list of statistical terms whose names begin with the selected letter.
Тож можна перейти до відповіді на запитання про те, що робити далі.
We can move on, then, to the question of what she has to say.
сервісного меню можна перейти на відповідну сторінку корпоративного сайту ПУМБ.
service menu one can go to the relevant page of the FUIB's corporate web site.
Але як можна перейти з твіту на телефонний дзвінок з кимось, кого ви тільки що зустріли?
But how can you transition from a tweet to a phone call with someone you have just met?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文