НЕОБХІДНО ПЕРЕЙТИ - переклад на Англійською

• you must go
• need to move
• need to go
• you need to switch
• should go
• it is necessary to proceed

Приклади вживання Необхідно перейти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мексиканцям необхідно перейти від заперечення і апатії до наступного рівня громадянської відповіді, що, по суті, представлене усвідомленням.
We need to move Mexican society from denial and apathy to the next level of citizen response, which is, effectively, recognition.

Вам необхідно перейти на вкладку“Налаштування”> Додаткові функції>
You have to go to the Setting Tab>

Іноді під час операції, необхідно перейти від лапароскопічної до абдомінальної гістеректомії.
Sometimes during the operation it is necessary to switch from a laparoscopic hysterectomy to an abdominal hysterectomy.

отримувачу необхідно перейти на сторінку«Мої подарунки» у Преміум магазині
the recipient must go to the“My Gifts” page in the store

Для замовлення необхідно перейти на відповідну сторінку
For making an order you have to go on the relevant page

Якщо Ви плануєте надсилати більше 3000 листів на місяць, необхідно перейти на платний пакет, що відповідатиме Вашим потребам.
If you plan to send more than 3000 emails per month, you need to switch to the corresponding paid package.

до 23 грудня 2015 року включно пасажирові необхідно перейти на сайт авіакомпанії www. flyuia.
until 23 December 2015 inclusive, a passenger should visit the UIA website www. flyuia.

Щоб отримати посилання, за допомогою якої визможете заробити, необхідно перейти до підпункту«Створення потоку».
To get a link through which youyou can earn, you need to go to the sub-item"Creating a flow".

Завдяки цьому така команда зможе підняти ваш бізнес на новий рівень, на який йому необхідно перейти.
Thanks to this, such a team will be able to raise your business to a new level, which you need to go to.

Для відключення тачпада в вашому ноутбуці необхідно перейти до властивостей сенсорної панелі
To disable the touchpad in your laptop you must go to properties of the touch panel

Для того щоб продовжити розбиратися з тим, якзавести гаманець електронний, вам необхідно перейти до електронної пошти, оскільки лист, відправлений WebMoney Team прийде на вказаний під час реєстрації адресу протягом 10 хвилин.
In order to continue to understand howmake an electronic wallet, you need to go to the e-mail, because the letter sent by WebMoney Team will arrive at the address specified during registration within 10 minutes.

Щоб переглянути всі прикріплені повідомлення, необхідно перейти до сторінки чату,
To view all fixed messages, you should go to the chat page,

Ca хрестити USB необхідно перейти в БІОС ноутбука
Ca to baptize the need to enter the BIOS usb laptop

І тепер від слів необхідно перейти до діла, до дуже практичних
And now we must go from words to actions,

Так, необхідно перейти від стримування дій Москви до здійснення активних кроків зі впливу на ситуацію в Росії
Thus, it is necessary to move from the containment of Moscow's actions to taking active steps to influence the situation in Russia

Якщо місія Кокса-Квасневського прийме рішення відмовитися від процедури мого помилування та вирішить, що необхідно перейти до прийняття закону у Верховній Раді щодо мого звільнення,
If the mission of presidents Cox and Kwasniewski decides to refuse the procedure for my pardon and decides that it's necessary to switch to the adoption of a law in the Verkhovna Rada regarding my release,

Хто хоче голосувати проти єдиного кандидата в бюлетені, необхідно перейти за спеціальну кабіну, щоб викреслити ім'я кандидата, перш ніж кинути його у виборчу урну, про що, на думку багатьох північнокорейських перебіжчиків,
Those who want to vote against the sole candidate on the ballot must go to a special booth- in the presence of an electoral official- to cross out the candidate's name before dropping it into the ballot box- an act which,

змінювати ціни у прайс-листах, тощо і Ви часто не встигаєте оновити її вчасно- Вашому сайту необхідно перейти на Систему Управління Контентом- CMS,
you often do not have time to update its time- your site should go to the Content Management System- CMS,

Необхідно перейти в розділ«Створити».
You must go to the section"Create".

Вам необхідно перейти до наступного рівня?
Should you move to Next Level?