МОЖНА ПОТРАПИТИ - переклад на Англійською

• you can get
• can be reached
• you can go
• it is possible to get
• you can enter
• can be accessed
• you could go

Приклади вживання Можна потрапити Українська мовою та їх переклад на Англійською

За створення свого Linux-дистрибутива можна потрапити за грати.
For creating a Linux-distribution can be put behind bars.

Noname купувати не рекомендується, можна потрапити на відверту підробку.
Noname purchase is not recommended, you can fall for a frank fake.

А чи знаєш, як туди можна потрапити?
Do you know how I can get there?

Собор має клуатр, до якого можна потрапити з церкви.
The cathedral has a cloister which may be entered from within the church.

Є досить простий спосіб, як дівчині можна потрапити в армію.
There are a number of ways in which one could get a commission in the Army.

Звідси можна потрапити в один з найдавніших уйгурських міст- загадковий Кашгар,
From here you can get to one of the oldest Uigur cities- the mysterious Kashgar,

У цю престижну школу можна потрапити тільки пройшовши спеціальний IQ-тест,
This prestigious school can be reached only by passing a special IQ-test,

Стилус має тонкий наконечник, завдяки якому можна потрапити навіть по найтоншим точкам на екрані
The stylus has a thin tip, thanks to which you can get to even the thinnest points on the screen

В даний момент на Дюну можна потрапити на невеликому катері,
At the moment Dune can be reached by a small boat,

По підземній потерні, довжиною 155 метрів, можна потрапити в підземний командний пункт,
By underground Poterna in lengths of 155 meters, you can get to the underground command post,

На даний момент в світі існують чотири країни, в яких за будь-які угоди з криптовалютами можна потрапити до в'язниці на кілька років.
Currently, there are four countries in the world in which for any transactions with cryptocurrency you can go to prison for several years.

На інший берег можна потрапити по аркави міст,
On the other side can be reached by arkavy bridge,

У Християнію можна потрапити або каналом, або пішки(в останньому випадку є можливість побачити все найцікавіше в подробицях).
In Christiania you can get either by the channel or on foot(in the latter case it is possible to see all the most interesting in details).

Якщо ви не перебуваєте на консульському обліку, то можна потрапити до списку виборців, змінивши свою виборчу адресу.
If you are not on a consular registry, it is possible to get on the list of voters by changing their electoral address.

В цю професію зазвичай можна потрапити, якщо пропрацювати певний час на іншого арбітражного керуючого,
You can enter the profession usually if you work for a certain time for another insolvency administrator,

Тепер в аквапарк можна потрапити пішки і провести в ньому цілий, незабутній день!
Now the water park can be reached on foot and hold it all, an unforgettable day!

З Іллінської церкви(XII ст.) можна потрапити до печерної частини(315 м)
Through the Ilyinsky church(the 12th century), you can get to the cave part(315 meters)

де збирається середній клас, можна потрапити всього за 70 доларів.
where a middle class gathers, it is possible to get all for 70 dollars.

Всередину можна потрапити через єдину міську браму,
You can enter the town via a single gate,

Зараз до цих приміщень можна потрапити і пройти підземним ходом, що з'єднував монастир та костел.
Nowadays these premises can be accessed, and walk down the underground passage which used to connect monastery and church.