Приклади вживання Можуть залишитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запити Раку можуть залишитися незадоволеними.
The Cancer's needs can't remain unsatisfied.AFM- це подібний до поліємієліту стан, внаслідок якого діти можуть залишитися паралізованими.
AFM is a polio-like condition that can leave children with paralysis.Деякі з них, коли щось станеться, можуть залишитися вдома.
At least if something happens they should be able to stay in their home.Українці з низьким доходом можуть залишитися без….
Навіть після того, як жертв звільняють, у них можуть залишитися емоційні рани.
Even after victims are released, they may have lingering emotional scars.Кінець кінцем не буде ніякої можливості, що нижчі вібрації можуть залишитися або повернутися, а вищі вібрації будуть міцнішати і міцнішати.
Eventually there will be no way that the lower vibrations can remain or return, and the higher ones will grow stronger and stronger.Вони можуть залишитися в папці Program Files(якщо ви не отформатіруете диск в процесі установки), але в новій Windows будуть не працездатні.
They may remain in the Program Files folder(if you do not format the disk during the installation process), but the new Windows will not work.Грані фрагментів можуть залишитися необробленими, тому нитку,
The edges of the fragments can remain untreated, therefore,будь-які бактерії, які можуть залишитися, не впливають на місцевих жителів,
any bacteria that may remain doesn't affect the locals,Залежно від версії робить остаточний варіант, вони можуть залишитися на цих планах, поки вони не є
Depending on which version makes the final cut, they can stay on those plans until they are either 26Хоча в подібних випадках аналізи можуть залишитися позитивними, можуть прореагувати інші антитіла,
Although in such cases, tests can remain positive, because they Однак постачання американської нафти до Білорусі можуть залишитися на рівні розмов у силу специфіки цієї країни.
However, the supply of American oil to Belarus may remain at the level of talks due to the specifics of this country.Крім того, без субсидій можуть залишитися сім'ї, які перебувають за кордоном понад два місяці,
In addition, without subsidies can stay family who are abroad for more than two months,У міністерстві закордонних справ Росії припустили, що РФ та США можуть залишитися без авіасполучення через труднощі з отриманням американських віз екіпажами"Аерофлоту".
Earlier the Russian Foreign Ministry said Russia and the US may be left without direct flights because of the difficulties Aeroflot crews have with getting the US visa.Для них при вступі мита на сільськогосподарську продукцію можуть залишитися на колишньому рівні,
The duties on the agricultural production can remain at the former level for them,Можуть залишитися жити в Німеччині через міжнародно-правових,
May remain in Germany for humanitarianУкраїнці, які отримують зарплату«в конвертах» можуть залишитися без субсидій на оплату житлово-комунальних послуг.
The Ukrainians, who receive a salary“in envelopes” may be left without subsidies for housing and communal services.У якийсь момент тобі доведеться зрозуміти, що деякі люди можуть залишитися тільки в твоєму серці, але не у твоєму житті.
At some point, you will have to realize that some people can stay in your heart, but not in your life.Мандрівники з паспортами Європейського Союзу не зобов'язані мати візу для в'їзду до Франції, і можуть залишитися, жити і працювати у Франції без обмежень.
Travelers with European Union passports are not required to have a visa to enter France, and may stay, live, and work in France without limitation.квітконосів і квіток, в яких можуть залишитися шкідливі комахи.
stems and flowers, which can remain harmful insects.
