Приклади вживання May remain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After completion of the surgery the patient may remain in the hospital for a period from 1 to 10 days depending on the complexity of the intervention.
Після завершення операції пацієнт може залишатися в клініці на термін від 1 до 10 днів в залежності від складності втручання.log records) may remain in our database, but are disassociated from personal identifiers;
записи журналів) можуть залишатися в нашій базі даних, але не пов'язані з особистими ідентифікаторами;Pigmentation changes- the skin at the treatment site may remain more light
while the price of blueberries may remain stable or even decline.
при цьому ціна на лохину може залишатися стабільною або навіть знизитися.They may remain in the Program Files folder(if you do not format the disk during the installation process), but the new Windows will not work.
Вони можуть залишитися в папці Program Files(якщо ви не отформатіруете диск в процесі установки), але в новій Windows будуть не працездатні.Since germs may remain in the water on the hands,
Оскільки мікроби можуть залишатися у воді на руках,size is destroyed permanently but may remain in the file system journal.
розмір файлу знищується назавжди, але може залишатися в журналі файлової системи.your Personal Information may remain on the website even after you cease use of the website.
Ваша Персональна інформація може залишитися на сайті навіть після припинення використання Сайту.But the tariff itself may remain at the level of"gas tariff less 10%".
Але сам тариф так і може залишатись на рівні«газ мінус 10%».Some of the ice may remain in the area for decades,
Деякі з його шматків можуть залишатися в цьому районі протягом десятиліть,any bacteria that may remain doesn't affect the locals,
будь-які бактерії, які можуть залишитися, не впливають на місцевих жителів,It often happens that after soaking the stomach in vinegar the smell of acid may remain, so it is very important to thoroughly wash it after the brine.
Часто буває, що після вимочування шлунка в оцті запах кислоти може залишатися, тому дуже важливо ретельно промивати його після розсолу.your Personal Information may remain on the website even after you cease use of the site.
Ваша Персональна інформація може залишитися на сайті навіть після припинення використання Сайту.Accreditation certificates issued before 1 January 2010 may remain valid until the date of their expiry,
Сертифікати про акредитацію, видані до 1 січня 2010 року, можуть залишатися чинними до дати завершення їх дії,However, the supply of American oil to Belarus may remain at the level of talks due to the specifics of this country.
Однак постачання американської нафти до Білорусі можуть залишитися на рівні розмов у силу специфіки цієї країни.it will be deleted from the active database, but may remain in our archive.
її буде видалено з наших активних баз даних, але вона може залишатись в наших архівах.in the case of corporate customers, may remain private.
у випадку корпоративних клієнтів, можуть залишитись закритими.while the price of blueberries may remain stable or even decline.
при цьому ціна на лохину може залишатися стабільною і навіть знизитися.your Personal Information may remain on the Site even after you cease use of the Site.
Ваша Персональна інформація може залишитися на сайті навіть після припинення використання Сайту.May remain in Germany for humanitarian
Можуть залишитися жити в Німеччині через міжнародно-правових,
