може заважатиможе перешкоджатиможуть перешкодитиможе завадитиможуть втручатисяможуть порушитиможе перетнутисяможуть порушувати
might prevent
може запобігтиможе перешкодитиможе перешкоджатиможе завадитиможуть заважатиможе не допуститиможе запобігати
Приклади вживання
Можуть перешкодити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
обговорювати питання, які можуть перешкодити посвідченню.
to discuss issues that may impede the certification.
Бо його слабкості можуть перешкодити йому отримати перемогу і дати додаткову перевагу від того, що відчує ваш страх.
Because of his weakness may prevent him to win and give the added benefit of what will feel your fear.
На відміну від печива дротяної різання намагаються уникати інгредієнтів з великими частками, оскільки вони можуть перешкодити нормальній роботі отсадочних насадок
Unlike wire cutting cookies, try to avoid ingredients with large particles, because they can interfere with the normal operation of the jigging nozzles
білого чаю в свій раціон, оскільки вони можуть перешкодити деяких ліків.
white tea to your diet because they may interfere with some medications.
Те, що деякі люди часто забувають про те, що психічні захворювання можуть бути настільки ж серйозними, як фізичні, а іноді вони можуть перешкодити вам працювати.
What some people often forget is that mental illnesses can be as serious as physical ones and sometimes they can stop you working.
які в разі зараження можуть перешкодити організму самостійно придушити вірус. До них відносяться.
which in the case of infection may prevent the body to suppress the virus on their own. These include.
Високий кров'яний тиск, діабет, ожиріння і рак лише деякі з багатьох ускладнень зі здоров'ям, які можуть перешкодити вашій дитині від страхується вниз по дорозі.
High blood pressure, diabetes, obesity, and cancer are just a few of the many health complications that can prevent your child from being insured down the road.
браслетів і тощо, оскільки вони можуть перешкодити правильному енергетичного потоку.
bracelets, etc., as they can interfere with the correct energy flow.
білого чаю в свій раціон, оскільки вони можуть перешкодити деяких ліків.
white tea to your diet because they may interfere with some medications.
Слід уникати будь-яких заходів, які можуть перешкодити громадянському суспільству відігравати його важливу роль.
One should avoid any events that could interfere with civil society to play its important role.
Крім медичних проблем, які можуть перешкодити грудному вигодовуванню, для деяких жінок,
In addition to medical concerns that may prevent breastfeeding, for some women,
Однак крім цього буде порушено тему деяких відхилень від нормального функціонування жіночої репродуктивної системи, які можуть перешкодити завагітніти з першого разу.
However, in addition it will be touched upon some of the deviations from the normal functioning of the female reproductive system that can prevent getting pregnant the first time.
прикраси та інші предмети, які можуть перешкодити процедурі.
other objects that may interfere with the procedure.
фоновим шумом, які можуть перешкодити голосовим командам.
background noise, which can interfere with voice commands.
Несподівані події можуть перешкодити вашому домашньому життю
Unexpected developments might interfere with your home life
Також вченим необхідно передбачити можливі форс-мажорні проблеми, які можуть перешкодити видобутку і переробки ресурсів,
Also, scientists need to anticipate possible additional problems that could interfere with the extraction and processing of resources,
Крім цього, кросівки такого виду позбавлені амортизаторів- вони можуть перешкодити якісному відштовхування на самому початку.
In addition, sneakers of this kind are devoid of shock absorbers- they can prevent qualitative repulsion at the very beginning.
органу за рамками ГУАМ, що можуть перешкодити виконанню їхньої міжнародної місії.
a body beyond the framework of GUAM, which may prevent them from fulfilment of their international mission.
у нас немає рекламних роликів які можуть перешкодити приємного проведення часу
we have commercials that may interfere with the pleasant pastime
є багато факторів, які можуть перешкодити їхньому нормальному функціонуванню.
there are many things that can interfere with their normal operation.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文