Приклади вживання
May interfere
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The use of gonadotropin during post-course therapy is not recommended, since it may interfere with recovery after the course.
Застосовувати гонадотропін під час проведення після курсовїх терапії не рекомендується, так як він може перешкоджати відновленню після курсу.
WARNING: using Zoiper as a default dialer may interfere with dialing 911 emergency services.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використання Zoiper як стандартного дозвону може завадити набору 911 служб екстреної допомоги.
Electrical equipment does not create electromagnetic interference that may interfere with the operability of radio, telecommunications or other electrical devices.
Електрообладнання не створює електромагнітних перешкод, які можуть порушити працездатність радіо-, телекомунікаційних або інших електроприладів.
This is especially clear, he said,"when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures
Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами
white tea to your diet because they may interfere with some medications.
білого чаю в свій раціон, оскільки вони можуть перешкодити деяких ліків.
these can build up in your body, and may interfere with your baby's development.
вони можуть накопичуватися в організмі, і може перешкоджати розвитку вашої дитини.
Sleep deprivation appears to be a major risk factor for weight gain in adults and may interfere with weight maintenance.
Позбавлення сну є основним фактором ризику збільшення ваги у дорослих і може заважати підтримання ваги.
lectins may interfere with digestion, cause intestinal damage,
лектини можуть порушувати травлення, викликати пошкодження кишечника
Three wave length fluorescent lamps may interfere the frequency and the remote control may not work.
Три довжини хвилі люмінесцентні лампи можуть порушити частоту і пульт дистанційного керування може не працювати.
He stated this was especially true"when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures
Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами
white tea to your diet because they may interfere with some medications.
білого чаю в свій раціон, оскільки вони можуть перешкодити деяких ліків.
You may also be asked to swallow a barium pill that can help diagnose a narrowing of the esophagus that may interfere with swallowing.
Вас також можуть попросити, щоб проковтнути таблетку барію, яка може допомогти діагностувати звуження стравоходу, яке може заважати ковтати.
the bulk appearance may interfere with your performance in a competition.
об'ємний вигляд може перешкоджати вашій роботі на конкурсі.
Factors that may interfere with the gonadotropin secretion include the stress that causes the pituitary-hypothalamus system activation
Серед факторів, які можуть порушувати секрецію гонадотропінів, називають стрес, який викликає активізацію гіпоталамо-гіпофізарної системи
other objects that may interfere with the procedure.
прикраси та інші предмети, які можуть перешкодити процедурі.
their long-term use may interfere with the absorption of fat-soluble vitamins.
їх тривале застосування може заважати поглинанню жиророзчинних вітамінів.
He went on to say,“This is especially clear when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures and their ancestral relationship to the earth.
Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами та з їхніми прадавніми стосунками із землею.
Stay at a hotel rather than in a separate house, may interfere with the neighbors behind the wall,
Зупиняючись в готелі, а не в окремому будиночку, можуть заважати сусіди за стінкою,
even morning coffee may interfere with sleep at night.
навіть ранкова кава може заважати спати вночі.
we have commercials that may interfere with the pleasant pastime
у нас немає рекламних роликів які можуть перешкодити приємного проведення часу
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文