МОЛОДА СІМ'Я - переклад на Англійською

• young family

Приклади вживання Молода сім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меган створити нове життя як молода сім'я",- сказала вона.
Meghan's desire to create a new life as a young family,» she said.

тут жила молода сім'я, окремо від батьків.
but it here because a young family, separated from their parents, lived here.

70% ціни вносить молода сім'я.
70% of the amount is paid by a young family.

Блакитний Екран Каліфорнії є велике охоплення, особливо якщо вона молода сім'я шукаєте план з материнством охоплення
Blue Shield of California is great coverage especially if it is young family looking for a plan with maternity coverage

Потім молода сім'я перемістилася в Лос-Анджелес, щоб Аманда могла продовжувати свою акторську кар'єру,
Then, the young family moved to Los Angeles to Amanda could continue his acting career,

Таку ж відстрочку молода сім'я може отримати на період очікування, поки будується їх майбутнє житло, а поки вони повинні
A young family can receive the same reprieve for the waiting period while their future housing is being built,

часто вже після народження дітей, молода сім'я отримує можливість завести власний будинок(звичайно в цьому випадку вони намагаються знайти житло поблизу від будинку батьків чоловіка).
sometimes even after the birth of the children, a young family gets the opportunity to start a house of their own, and most often they try to find a place closer to the house of the husband's parents.

Якщо цих засобів недостатньо для покупки житла, молода сім'я має можливість отримати кредит- в цьому випадку субсидія за програмою Іпотека молодим сім'ям буде використаний на погашення першого внеску.
If these funds are insufficient to buy a home, young family has the opportunity to get a loan- in this case, the subsidy program'Mortgage young families' will be used to repay the first installment.

У нього була молода сім'я, і в часі, він побудував хату поруч з майстернею, щоб він міг крок від одного до іншого, починаючи свій день 3 години ночі.
He had a young family, and in time, he built a house next door to the workshop so he could step from one to the other, starting his day at 3am.

Коли молода сім'я знає, звідки їй приходить допомога,
When a young family knows where assistance comes from,

отримати його можуть і молода сім'я, і самотній парубок або дівчина.
can get it and a young family and a lonely young man or woman.

адже в майбутньому, якщо молода сім'я планує поповнення
because in the future, if a young family plans to supplement

особливо коли молода сім'я, як і ми зіткнулися з такої перешкоди.
especially when a young family like ourselves were faced with such an obstacle.

У селі, де школа знаходиться на далекій відстані, молода сім'я все ще може почуватися комфортно, якщо там збережено
In a village, where the school is a far away, young families can still have a comfortable life if there is a safe

У нього була молода сім'я, і в часі, він побудував хату поруч з майстернею, щоб він міг крок від одного до іншого, починаючи свій день 3 години ночі.
He had a young household, and in time, he constructed a home next door to the workshop so he could step from one to the other, starting his day at 3am.

Ми з Девідом(чоловік Елтона Джона- LifeStyle 24) хотіли, щоб молода сім'я провела вихідні в приватній обстановці,
After a hectic year continuing their hard work and dedication to charity, David and I wanted the young family to have a private holiday inside the safety

Якщо ви молода сім'я з деякими інвестиціями для захисту,
If you are a young family with some investments to protect

Молодая сім'я як особлива соціальна категорія.
Young family as a special social category.

Служіння Молодих Сімей.
Young Family Ministry.

Не дивно, що багато молодих сімей бажають купити квартиру саме в новобудові.
It is no surprise that many young couples will prefer buying a new flat.