Приклади вживання Молодих дослідників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
запрошує численних українських молодих дослідників та студентів для стажування у Лінці.
invites numerous Ukrainian young researchers and students for training in Linz.У 1987 році був удостоєний золотої медалі Академії наук УРСР для молодих дослідників за роботу"Дефекти типу монополів Дірака в рідких кристалах".
In 1987 he was awarded the Gold medal of the Ukrainian Academy of Sciences with an Award for a young researcher for the work"Defects of Dirac monopole type in liquid crystals".почесних членів та молодих дослідників.
the Honorary Members and the Young Researcher Members.Школа мала на меті привернути увагу молодих дослідників до багатоетнічного минулого України і ширше- Центральної та Східної Європи.
The school aimed to attract the attention of young researchers to the multiethnic past підтримку академічного кола молодих дослідників з різних країн,
supporting the academic network of young researchers from different countries,Сьогодні нерідко можна в різному контексті зустрітися з точкою зору молодих дослідників, певною мірою идеализирующих Глобальну мережу як канал спілкування і комунікації.
Today, it is often possible in a different context to meet with the point Проте, для молодих дослідників, зацікавлених в чудеса природа,
However, for the young explorers interested in Рада молодих дослідників(РМД)- підрозділ Інституту мікробіології і вірусології НАН України, який об'єднує дослідників Інституту віком до 35 років.
The Young Researchers Council(YRC) is a self-governed body of примножує внесок молодих дослідників у науково-дослідну діяльність кафедри.
multiplies the contribution of young researchers in the research activities на 2 конференціях будуть представлені роботи та досягнення молодих дослідників на тему біомаси та енергоефективності.
Two conferences presenting the work and achievements of young researchers in the fields Тюбингенський університет спільно з Німецько-Українським академічним товариством організовує Німецько-український форум молодих дослідників, за підтримки DAAD….
University складається із 32 національних асоціацій докторантів і молодих дослідників Європейського союзу і Ради Європи.
organisations на 2 конференціях будуть представлені роботи та досягнення молодих дослідників на тему біомаси та енергоефективності.
two conference tracks present the work and achievements of young researchers in the fields Завдяки лабораторії студентів наших міжнародних партнерів мають доступ до цілого ряду методів нейровізуалізації, які надають унікальну можливість для розвитку молодих дослідників.
Our partners' labs also have an access to the whole range на 2 конференціях будуть представлені роботи та досягнення молодих дослідників на тему біомаси та енергоефективності.
Two conferences presenting the work and achievements of young researchers in the fields Процентні доходи від капіталу Фонду використовуються для фінансування премії Генріха Гренахера та для просування молодих дослідників та вчених.
Interest income написання аналітичних матеріалів для молодих дослідників з України, візит українських аналітиків у Німеччину,
writing analytical materials for young researchers from Ukraine, a visit by Ukrainian analysts to Germany,випускників і молодих дослідників, які хочуть реалізувати свої ідеї в лабораторіях
graduates and young researchers who want to realize their ideas in laboratoriesТуристичні гранти для молодих дослідників, що представляють свої останні передові дослідження на щорічній науковій конференції Спілки експериментальної гематології(ISEH)
Travel grants are for young investigators presenting their latest cutting-edge research at the ISEH Annual Scientific Meeting and are awarded onЛітня школа запрошує магістрантів та аспірантів, молодих дослідників(до 35 років), викладачів вишів,
The summer school is open to graduate and postgraduate students(MA and PhD programs), young researchers(up to the age of 35),
