МОРСЬКЕ - переклад на Англійською

• maritime
• marine
• sea
• naval
• offshore
• navy
• nautical

Приклади вживання Морське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про морське право.
On the Law of the Sea.

Судно" означає будь-яке морське судно й морський плавучий засіб будь-якого типу.
Ship" means any sea-going vessel and seaborne craft of any type whatsoever.

Міжнародне морське право завжди розвивається.
The International Law of the Sea is always developing.

Звідси і народна назва Синевиру- Морське око.
The folk name of Synevyr is Sea Eye.

Синіше і чисте, як"око морське"….
Blue and clear like“eye of sea”….

Міжнародна торгівля Іван Касинюк- Агробізнес Міжнародний арбітраж та Морське.
International Trade Ivan Kasynyuk- Agribusiness International Arbitration and Shipping.

Новий Світ та Морське.
Noviy Svet and Morskoye.

Нормативно-правові акти та інші договори, які регулюють міжнародне морське перевезення вантажів.
Legal acts and laws regulating the sphere of international cargo transportation by sea.

В Dubrovnik, Хорватія, з'явилося морське таксі.
In Dubrovnik, Croatia, there was a water taxi.

У Дубровнику, Хорватія, з'явилося морське таксі.
In Dubrovnik, Croatia, there was a water taxi.

Друга назва озера Синевир- Морське Око Карпат.
The second name of Lake Synevir is the Sea Eye of the Carpathians.

Морське чудовисько виявлено в Китаї.
Lake monster found in China.

Морське судно значно відрізняється від човна, для його спорудження необхідні свої конструкційні рішення.
A marine vessel is significantly different from a regular boat; its construction requires its own structural solutions.

Морське узбережжя, хороша атмосфера,
Sea coast, good atmosphere,

Було встановлено стандартне морське обладнання, таке як складні крила,
Standard naval equipment such as folding wings,

Морське газове родовище Слейпнир(Sleipner),
The offshore gas field Sleipner,

зброї у Криму й заводять до Криму всі три компоненти збройних сил: морське, повітряне та наземне озброєння.
facilities in Crimea and transferred all three armed force elements there: air, ground and naval.

Оглядовий корабель і морське патрульне судно класу Jasiri, верф Gondan, Іспанія.[1] P3124 KNS Jasiri.
Jasiri Class survey ship and offshore patrol vessel, Gondan shipyard Spain.[6] P3124 KNS Jasiri.

які включали і морське розгортання ядерної зброї.
which involved both land and naval nuclear expansion.

Таким чином, саме складна форма кристалів, а не їх морське походження визначає смакові характеристики багатьох видів морської солі.
Thus, it is the complex shapes of the crystals, not their nautical origin, that give many sea salts their sensory properties.