MARINE ENVIRONMENT - переклад на Українською

During1962-1979, marine environment received about 2 million tons of oil as a result of accidents.

У період за 1962-1979 роки в результаті аварій у морське середовище надійшло близько 2 млн. т. нафти.

disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale.

джерело одноразових пластикових виробів, які щодня потрапляють до морського середовища в усьому світі.

as well as the marine environment that supports them.

рибальства так само як і для морського середовища, яке їх підтримує.

In the local museum you can get to know the history of the peninsula in a pleasant marine environment.

У місцевому музеї можна максимально тісно познайомитися з історією півострова в приємній морській обстановці.

as well as the marine environment that supports them.

рибальства так само як і для морського середовища, яке їх підтримує.

property at sea or marine environment;

майну на морі або морському довкіллю;

as well as the marine environment that supports them.

рибальства так само як і для морського середовища, яке їх підтримує.

which is why protecting the marine environment is central to our agenda at the Commonwealth Heads of Government Meeting,” said Prime Minister Theresa May.

з найсерйозніших екологічних проблем світу, тому захист морського середовища відіграє центральну роль на порядку денному нашої зустрічі»,- наголосила Мей.

which is why protecting the marine environment is central to our agenda at the Commonwealth Heads of Government Meeting," May said in the announcement.

найсерйозніших екологічних проблем світу, тому захист морського середовища відіграє центральну роль на порядку денному нашої зустрічі»,- наголосила Мей.

the effect of shipping on the marine environment that may be referred to it by any organ

стосуються судноплавства і впливу на морське середовище, які можуть бути передані їй будь-яким органом

a Legal Committee, a Marine Environment Protection Committee

Комітету захисту морського середовища, Комітету з технічного співробітництва

The health of animals in a marine environment and the state of the water itself can have a lasting impact on life on land,

Здоров'я тварин в морському середовищі і стан самої води може надавати тривалий вплив на життя на землі,

competing human activities and managing their impact on the marine environment by promoting maritime spatial planning as a tool contributing to improved decision-making;

управління їх впливом на морське середовище шляхом сприяння розвитку морського просторового плануванню як інструменту сприяють поліпшенню процесу прийняття рішень;

the necessity to protect the marine environment from pollution is due to the requirements of rational use of natural resources.

необхідність охорони морського середовища від забруднень диктується вимогами раціонального використання природних ресурсів.

the effect of shipping on the marine environment that may be referred to it by any organ

впливу судноплавства на морське середовище, які можуть бути передані їй будь-яким органом

consistently confirmed that the coal measures were always associated with a marine environment when they were Upper Carboniferous(and a continental one when they were Tertiary).

послідовно підтвердив, що вугільні пласти завжди були пов'язані з морським середовищем, коли вони були верхнього карбону(і континентальною, коли були в третинному періоді).

an ancient quaking bog, in a marine environment that was rapidly buried.

стародавнього тремтячого болота, в морському середовищі, яке було швидко поховане.

concentrations that are harmful to the marine environment, shall be prohibited.

інших речовин у кількості або концентраціях, що є шкідливими для морського середовища.

With the increasing pressures on the marine environment, both in the South Pacific region

Зі зростанням тиску на морське середовище, як в регіоні Південної Тихоокеанського регіону,

(e)"Introduction from the sea" means transportation into a State of specimens of any species which were taken in the marine environment not under the jurisdiction of any State;

(e)"Інтродукція з моря" означає ввезення в державу зразків будь-якого виду, що виловлені в морському середовищі, яке не знаходиться під юрисдикцією будь-якої держави;