МОЄ СЕРЦЕ - переклад на Англійською

• my heart
• my mind
• my soul
• my hearts
• my heartbeat
• my love

Приклади вживання Моє серце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша правда пронизала моє серце, як гарпуни, немає мультфільму.
Your truth pierced through my heart like harpoons, no cartoon.

І моє серце слабке.
And my heart's weak.

Чого моє серце чекає.
What our hearts hope for.

Господи, зроси моє серце росою Твоєї благодаті.
O Lord, sprinkle into my heart the dew of Thy grace.

Чи достатньо моє серце чисте?!
Is my heart sufficiently pure?

Тут я вдома, моє серце належить до цього клубу.
I am a man of the house, this club is in my heart.

Тут моє серце.
Here is my heart.

Я наче відчувала, що моє серце і душа- в руках Божих.
I felt that our heart and spirit are indeed held in the hands of God.

Моє серце зможе любити за двох.
Her heart can hold love for both of them.

Якщо ж здригнеться моє серце, нехай навіки закриються очі мої».
And that love will remain in my heart until my eyes shall close.”.

Де б я не була, моє серце завжди з тобою».
No matter where I be, I will always have you in my heart.".

Три події сьогоднішнього дня тішать моє серце.
The events of today hit close to my heart.

Моя сила- це моє серце.
My strength is my heart.".

Втомилось… моє серце.
I'm… tired in my heart.

Бо ти- моє серце.
Because, You are my heart.

Але ще більше каже мені моє серце.
But more than this, I know it in my heart.

Дух Святий потурбував саме моє серце написати їй.
The Holy Spirit placed it in my heart to write the story.

Я почував себе так, ніби моє серце зараз зупиниться.
I felt as though my heart would break.

Я буду з вами доти, доки буде битися моє серце.
You will be with me as long as my heart is beating.

Я відчув, як і моє серце охопив страх.
And I caught my breath in fear.