МІЖНАРОДНИМ ВИМОГАМ - переклад на Англійською

• international requirements
• international standards
• to international demands

Приклади вживання Міжнародним вимогам Українська мовою та їх переклад на Англійською

встановили нові огорожу та спортивне обладнання, яке відповідає міжнародним вимогам міні-футболу.
sports equipment were installed that meet the international requirements of futsal.

комунікації відповідають найвищим міжнародним вимогам, щодо якості та екологічності.
communications meet the highest international requirements regarding quality and environmental friendliness.

щоб поступитися міжнародним вимогам, і на це не вплинуть ні ізраїльські авіаудари, ні навіть тиск Москви.
money to give to the international requirements, and it does not affect either Israeli airstrikes or even pressure from Moscow.

поклали покриття зі штучної трави на полі, встановили нові огорожу та спортивне обладнання, яке відповідає міжнародним вимогам міні-футболу.
artificial grass was put on the field, and new fences were installed as well as the sports equipment that meets the international requirements to mini-football.

яка відповідає міжнародним вимогам приватних та державних фінансових установ.
which meets international requirements of private and public financial institutions.

майстра Володимира Тараса на верстаті, який відповідає всім сучасним міжнародним вимогам і оснащений 4-ступеневою системою очищення імпортного виробництва.
The crew will be using the rig that meets all modern international requirements and is equipped with 4-stage cleaning system of the foreign manufacture.

який відповідає всім сучасним міжнародним вимогам і оснащений 4-ступеневою системою очищення імпортного виробництва.
which meets all modern international requirements and is equipped with a 4-stage purification system imported.

SpaceX присвятять перевіркам космічних систем та їх відповідності міжнародним вимогам.
SpaceX engineers devote inspections of space systems and their compliance with international requirements.

в даний час ми маємо докласти зусиль, для того щоб відповідати міжнародним вимогам.
now we must make an effort to meet the international requirements.

металі за малюнками відомого дитячого художника та відповідають всім міжнародним вимогам, нормам;
metal according to the drawings of the famous children artist and correspond to all international requirements and standards;

дипломування моряків, створенню відповідної міжнародним вимогам нормативної бази.
certification of seafarers, and to develop regulatory framework complying with the international requirements.

свідчить про відповідність Національної гвардії України міжнародним вимогам до діяльності аналогічних правоохоронних організацій
the World testifies to the compliance of the National Guard of Ukraine with international requirements to similar law-enforcement organizations

що відповідає міжнародним вимогам з ядерної безпеки
which is in compliance with the international requirements for nuclear safety

Міжнародні вимоги до енергоефективності та скорочення викидів CO2 в авіаційній галузі.
International requirements for energy efficiency and reduction of CO2 emissions in aviation industry.

Міжнародні вимоги до якості продукції відображаються в давніх традиціях власного виробництва.
The international requirements with regard to product quality are reflected by the long-established tradition of in-house production.

Ресурсні можливості кафедри дозволяють підготувати студентів на рівні відповідно до міжнародних вимог.
Resource capabilities allow the Department to prepare students according to the international standards.

розсадництва у до європейських та міжнародних вимог.
Planting Spheres to the European and International Requirements.

Таким чином, вони не забезпечували санітарних та інших спеціальних міжнародних вимог.
Thus, they do not offer sanitary and other special international requirements.

Однак більшість устаткувань підтримає всі міжнародні вимоги.
However most equipment will support all worldwide requirements.

Відповідно до міжнародних вимог, пілот школа підготовки за затвердженою організації(АТО).
According to the international requirements, the Pilot School is an Approved Training Organization(ATO).