МІЖНАРОДНОЇ ТА - переклад на Англійською

• international and

Приклади вживання Міжнародної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

порівняльного права, Магістерських та Міжнародної та Європейської Бізнес юридичних наук.
Comparative Law Masters Degree and the International and European Business Law degree.

їх союзників в області ПРО як пряму загрозу міжнародної та регіональної безпеки і стабільності.
its allies in the area of missile defence as a direct threat to international and regional security and stability.

економічної, міжнародної та воєнно-політичної ситуації Азійсько-тихоокеанського регіону(були розглянуті такі країни
economic, international and military-political situation in the Asia-Pacific region(countries such as Japan,

завдань у сфері міжнародних відносин, міжнародної та національної безпеки,
tasks in the field of international relations, international and national security,

Головний експерт Директорату з навчання, міжнародної та проектної діяльності Інституту публічного управління Республіки Болгарія Мімі Йотова свою доповідь присвятилаєвропеїзації публічного управління в Болгарії в умовах членства в Європейському Союзі.
Mimi Yotova, Chief Expert of the Directorate for Studies, International and Project Activities of the Institute for Public Administration of the Republic of Bulgaria, has devoted her report to Europeanization of public administration in Bulgaria in the context of membership in the European Union.

Розвиток міжнародної та особливо європейської співпраці як важливого аспекту її діяльності,
Cultivating international and especially European cooperation as an important aspect of its activities,

програми для відвідування студентів міжнародної та середньої школи.
programs for visiting international and high school students.

від Програми сприяння торгівлі ЄБРР(TFP)- для стимулювання міжнародної та регіональної торгівлі.
EBRD Trade Facilitation Programme(TFP) to stimulate international and regional trade.

підняті глобалізованому світі з міжнародної та міждисциплінарної точки зору.
complexities raised by a globalizing world from an international and interdisciplinary perspective.

з урахуванням сформованої міжнародної та зарубіжної практики.
taking into account existing international and foreign practice.

так і випускників закордонних підготовлених юридичної школи, зацікавлених у суворій юридичній навчальної програми в США, міжнародної та порівняльної повітряного
is designed for both U.S. and foreign-trained law school graduates interested in a rigorous legal curriculum in U.S., international, and comparative air

назв аналітичних прогнозів щодо майбутнього інформаційних процесів у сферах міжнародної та внутрішньої політики,
analytical forecast titles on the future of informational processes in the spheres of international and domestic policy,

В ході наради керівників оборонних відомств учасників ШОС був проведений обмін думками з питань міжнародної та регіональної безпеки,
During the meeting, the defence ministers of the SCO had a discussion, exchanging views on international and regional security matters, the further strengthening of defence

входять до складу міжнародної та національної слідчих груп із розслідування авіакатастрофи літака рейсу МН17 Малайзійських авіаліній,
which is part of the international and national investigation groups to investigate the crash of Malaysian Airlines flight МН17,

В ході зустрічі, що відбулася 21 листопада в Москві були обговорені питання міжнародної та регіональної безпеки,
In the course of the November 21 meeting in Moscow, issues of international and regional security,

Проблема міжнародної та національної економічної безпеки,
The problem of international and national economic safety,

Його заслуги відзначені високими нагородами міжнародної та української торгових палат«Скіфська пектораль» і«Золотий знак Меркурій»,
His merits are marked by high awards of the international and Ukrainian chambers of commerce"Scythian Pectoral" and"Golden Sign of Mercury",

Науковий співробітник Центру міжнародної та оборонної політики Університету Куїнс в Канаді Максим Старчак розповів Російській службі Бі-бі-сі,
Researcher, Centre for international and defence policy Queen's University in Canada Maxim Starchak told the Russian service Bi-bi-si,

проаналізовані тенденції у розвитку міжнародної та внутрішньої ситуації,
analyze trends in the development of the international and domestic situation,

Навчальна дисципліна передбачає вивчення нормативно-правової міжнародної та національної бази,
Educational discipline involves the study of the legal framework of international and national diplomacy principles