ТА МІЖНАРОДНОЇ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• and international cooperation
• and international co-operation

Приклади вживання Та міжнародної співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона висловила сподівання, що 2018 рік стане успішним в плані подолання багатьох проблем у світі, що можливо завдяки ефективному використанні дипломатії та міжнародній співпраці.
She expressed hope that the year 2018 would prove successful in overcoming many problems in the world due to the effective use of diplomacy and international cooperation.

аналітична робота та міжнародна співпраця.
analytical work and international cooperation.

спрямована на ефективний нетворкінг та міжнародну співпрацю.
aims to boost networking and international cooperation.

Нобелівського конгресу„ Миротворча місія Нобелівських лауреатів та міжнародна співпраця у сфері національної безпеки.
The World Nobel Congress« Peacekeeping Mission of Nobel Prize Laureates and International Cooperation in the Sphere of National Security.

опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.
captures new promising areas related to future technologies and international cooperation.

міжгалузева та міжнародна співпраця.
interdisciplinary and international cooperation.

Кластер завжди прямує на крок попереду та опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.
We also explore new promising areas related to future technologies and international cooperation.

інвестиції та міжнародну співпрацю Укренерго.
investments and international cooperation.

матимете можливість розвивати національні та міжнародні співпраці.
may have the chance to develop national and international collaborations.

Завдяки активній міжвідомчій та міжнародній співпраці ПФР України встановлено, що процесом виведення коштів з України та їх«інвестуванням»
Thanks to the active interagency and international cooperation of the FIU of Ukraine it has been established that the process of withdrawal of funds from Ukraine

У національній та міжнародній співпраці з університетами, іншими науково-дослідними інститутами
In national and international collaboration with universities, other research institutes

Конкурс проходитиме в період з 01 грудня 2014 року по 20 березня 2015 в рамках підготовки до Міжнародного Нобелівського конгресу„Миротворча місія Нобелівських лауреатів та міжнародна співпраця у сфері національної безпеки:
The contest will be held from December 1, 2014 to March 20, 2015 as part of the preparatory framework for the session of the World Nobel Congress«Peacekeeping Mission of Nobel Prize Laureates and International Cooperation in the Sphere of National Security:

У національній та міжнародній співпраці з університетами, іншими науково-дослідними інститутами
In national and international collaboration with universities, other research institutes

У національній та міжнародній співпраці з університетами, іншими науково-дослідними інститутами
In national and international collaboration with universities, other research institutes

раннє виявлення та міжнародна співпраця- ось що абсолютно необхідно для боротьби з TR4»,- заявив Ханс Дреєр,
early detection and international collaboration are crucial to combat TR4,” said Hans Dreyer,

У національній та міжнародній співпраці з університетами, іншими науково-дослідними інститутами
In the frame of national and international collaboration with universities, other research institutes

Порушення пункту статуту Ради Європи про те, що в основі організації є"мир, що ґрунтується на праві та міжнародній співпраці", не може бути підставою для запуску нової процедури- у ПАРЄ була така пропозиція від України, але її викреслили з рішення"- йдеться у статті.
The violation of the article of the Statute of the Council of Europe stating that the organization is established on“peace based upon justice and international co-operation” cannot be a trigger to launch a new procedure- PACE received such an amendment from Ukraine, but it was struck down.

Сусідства розвитку та міжнародної співпраці.
Neighbourhood Development and International Cooperation Instrument.

Головного європейської та міжнародної співпраці.
The Department for European and International Cooperation.

Науково педагогічної роботи та міжнародної співпраці Університету.
Scientific and Pedagogical Work and International Cooperation of the University.