Приклади вживання Та міжнародної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Озброєння, розброєння та міжнародна безпека.
Armament, Disarmament and International Security.Озброєння, розброєння та міжнародна безпека.
Armaments, Disarmament, and International Security.Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
Klaus Schwab indicates that the Fourth Industrial Revolution will also profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability Корпоративний захист та міжнародна безпека є стратегічними питаннями, які вже не можуть бути вирішені низкою технічних заходів.
Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.Агресивні дії Росії підривають регіональну та міжнародну безпеку і є кричущим порушенням міжнародного права
Russia's aggressive actions undermine regional and international security Четверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність
The fourth industrial revolution is expected to profoundly impact national and international security by affecting the nature of conflictЧетверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність
The 4th Industrial Revolution will profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probabilityЧетверта Індустріальна Революція також глибоко вплине на національну та міжнародну безпеку, визначаючи ймовірність та характер конфлікту.
The Fourth Industrial Revolution will also profoundly impact the nature of national and international security, affecting both the probability Російські агресивні дії підривають регіональну та міжнародну безпеку, порушують міжнародне право та відповідні двосторонні угоди.
Russia's aggressive actions undermine regional and international security роззброєння та міжнародну безпеку, за запобігання світовій термоядерній війні
disarmament and international security, for the prevention of a world thermonuclear warУ Дослідженні також зазначено, що розширення НАТО зміцнило б спроможність Альянсу робити внесок у європейську та міжнародну безпеку, а також розвивати й поглиблювати трансатлантичне партнерство[39].
The Study also concluded that enlargement would strengthen the Alliance's ability to contribute to European and international security розвиток інформаційних технологій обумовили виникнення нових загроз національній та міжнародній безпеці.
the information technologies development led to the emergence of new threats to national and international security.На переконання пана Посла, така співпраця дасть можливість Службі ще більш ефективно протидіяти викликам національній та міжнародній безпеці.
According to Mr. Ambassador, such cooperation will enable the Service to counteract the challenges of national and international security more effectively.євроінтеграцією та міжнародною безпекою.
European integration and international security.мусульмани- суніти прийшли на зміну шиїтам як головна загроза Заходу та міжнародній безпеці.
Sunni Muslims have replaced the Shiites as the biggest threat Вассенаарську домовленість створено з метою сприяння регіональній та міжнародній безпеці та стабільності шляхом підвищення прозорості
The Wassenaar Arrangement was established in order to contribute to regional and international security також участі у заходах для обговорення спільних викликів та загроз національній та міжнародній безпеці;
in events to discuss common challenges також можуть мати негативний вплив на союзницьку та міжнародну безпеку.
may also have a negative impact on Allied and international security.стабільну країну, в якій ніколи більше не знайдуть свій притулок терористи, що загрожують афганській та міжнародній безпеці.
stable country that will never again harbour terrorists who threaten Afghan and international security.
