МІЖНАРОДНОЇ ФІНАНСОВОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• international financial system

Приклади вживання Міжнародної фінансової системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

викликаною цим небезпекою для міжнародної фінансової системи.
the threat this poses to the international financial system.

На жаль, цей зв'язок обірваний у багатьох сферах міжнародної фінансової системи та фінансових секторів,
Unfortunately, this connection has broken down in many areas of the international financial system and financial sectors,

обговорює небезпеки міжнародної фінансової системи, які, як вважає дослідниця, були підтверджені фінансовою кризою в Азії 1997 року.
published in 1986, discusses the dangers of the international financial system, which she considered confirmed by the 1997 Asian financial crisis.

Відкрита економіка привела до інтеграції світових економічному і формування міжнародної фінансової системи, яка нав'язує інновацію
Open economy has driven the integration of global economic, and the formation of an international financial system that imposes the innovation

США сповнені рішучості відрізати доступ до міжнародної фінансової системи для тих, хто змовився порушити наші санкції,
The U.S. is determined to cut off access to the international financial system from those who conspire to violate our sanctions,

серйозну загрозу, яку вона становить для цілісності міжнародної фінансової системи.
the serious threat this poses to the integrity of the international financial system.

у який бік кинутись- просити допомоги від міжнародної фінансової системи для вирішення своїх проблем
they're confused about whether to seek help from the international financial system to solve their problems that way

відшкодування з потягом до ізоляціонізму призвело до розбиття міжнародної фінансової системи та глобальної економічної депресії.
combined with an inclination to isolationism, led to a breakdown of the international financial system and a worldwide economic depression.

насправді великі ставки зараз зроблено на вибір нової філософії міжнародної фінансової системи та способи її регулювання.
the real high-stakes poker involves choosing a new philosophy for the international financial system and its regulation.

сприяють актуальних питань національної та міжнародної фінансової системи і створити наукові рішення для збільшення фінансова ефективність реальних фірм сектора.
contribute to current issues in national and international financial system and create scholarly solutions to increase the financial efficiency of real sector firms.

Ми підтверджуємо наше спільне зацікавлення у сильній і стабільній міжнародної фінансовій системі.
We reaffirm our shared interest in a strong and stable international financial system.

Криза в міжнародній фінансовій системі.
Crisis in the international financial system.

Ми знову підтверджуємо нашу спільну зацікавленість у сильній та стабільній міжнародній фінансовій системі.
We have a shared interest in a strong and stable international monetary system.

Міжнародна фінансова система- її принципи, регулювання та інститути- потребують реформування.
The international financial system-- its basic principles and regulations and its institutions need reform.

Міжнародну фінансову систему.
The international financial system.

Ми знову підтверджуємо нашу спільну зацікавленість у сильній та стабільній міжнародній фінансовій системі.
We reaffirm our shared interest in a strong and stable international financial system.

Метою є обмежити доступ Північної Кореї до міжнародних фінансових систем.
We can cut off North Korea's access to the international financial system.

Саркозі запропонував створити міжнародну фінансову систему.
ALGERIA proposed creating an international financial mechanism.

США не дозволять Ірану скористатися міжнародною фінансовою системою для того, щоб дістати вигоди, які він отримує в результаті розповсюдження підтримки міжнародного тероризму.
The United States does not intend to allow Iran to use the international financial system to pursue ill-gotten gains from proliferation and or terrorism.

Міжнародна фінансова система- її основоположні принципи, регулювання й інститути- вимагають реформування.
The international financial system-- its basic principles and regulations and its institutions need reform.