МІЖНАРОДНУ РЕЄСТРАЦІЮ - переклад на Англійською

• international registration

Приклади вживання Міжнародну реєстрацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер слід здійснити міжнародну реєстрацію всіх інших«винних» торгових марок,
Now we need to implement the international registration of all other“wine” brands,

також дату подання заяви на міжнародну реєстрацію.
also the date of the application for international registration.

за кількістю поданих українськими заявниками міжнародних заявок на винаходи за процедурою PCT і на міжнародну реєстрацію торговельних марок згідно Протоколу до Мадридської угоди.
applications that Ukrainian applicants have filed under the PCT procedure, as well as by international registration of trademarks under the Madrid Convention.

реєстрації в національному відомстві цієї країни може одержати міжнародну реєстрацію, визнану дійсною в деяких
application with the trademark office of that country, obtain an international registration having effect in some

Довідку від Держпатенту України про те, що така-то торгова марка має міжнародну реєстрацію і охороняється на території Україні.
a certificate from the Department of Ukraine stating that such a trademark has international registration and is protected on the territory of Ukraine.

реєстрації в національному відомстві цієї країни може одержати міжнародну реєстрацію, визнану дійсною в деяких
application with the trade mark office of that country, obtain an international registration having effect in some

Супровід міжнародної реєстрації прав на географічні зазначення походження товарів;
Maintenance of the international registration of geographical indications of goods' origin;

Національна і міжнародна реєстрація патентів, торговельних марок знаків для товарів і послуг.
National and international registration of patents, trade marks, signs for goods and services.

Міжнародна реєстрація прав інтелектуальної власності;
International registration of intellectual property rights;

Допомога при міжнародній реєстрації торговельних марок і т. п.
Assistance with the international registration of trademarks, etc.

Допомога при міжнародній реєстрації торговельних марок і т. п.
Assistance with international registration of trademarks, etc.

Міжнародна реєстрація торговельних марок(знаків для товарів і послуг).
International registration of trademarks(signs for goods and services).

Міжнародна реєстрація по Мадридській процедурі.
International registration under the Madrid Agreement procedure.

Міжнародна реєстрація: ISSN 2306-4420.
International registration: ISSN 2306-4420.

Реєстрація торгової марки, міжнародна реєстрація, підготовка документів для реєстрації, юридичний супровід.
Trademark Registration, international registration, preparation of documents for registration, legal assistance.

згаданих у міжнародній реєстрації.
Services Mentioned in International Registration.

І уточнено порядок надання правової охорони за міжнародною реєстрацією.
The procedure for granting legal protection under international registration is being specified.

в тому числі міжнародна реєстрація відповідно до Мадридської угоди;
including the international registration under the Madrid Agreement;

Проведення міжнародної реєстрації потенційно токсичних хімічних речовин;
International Register of Potentially Toxic Chemicals.

Це правило не поширюється на міжнародні реєстрації(Мадридська система).
This regulation is not applied to the international registrations(Madrid System).