МІЖНАРОДНУ ТОРГІВЛЮ - переклад на Англійською

• international trade
• international commerce
• global trade
• cross-border trade
• foreign trade
• international sale

Приклади вживання Міжнародну торгівлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конвенцію Організації Об'єднаних Націй про міжнародну торгівлю товарами.
the United Nations Convention on the International Sale of Goods.

краю Такла ще можна побачити міжнародну торгівлю в черговий раз,
the edges of the Taklimakan may yet see international trade once again,

диверсифікації експорту та інтеграції у міжнародну торгівлю.
export diversification and integration in international trade.

її економічний вплив на міжнародну торгівлю, економіку компаній і країн.
its economic impact on international trade, economics, companies and countries.

лише використовуючи долари США як нову резервну валюту світу, доки світова пропозиція на золото не може бути перерозподілена через міжнародну торгівлю.
only using US dollars as the world's new reserve currency until the world's gold supply could be reallocated via international trade.

торгівлі України та Офіс з підтримки експорту в партнерстві з проектом CUTIS провели триденний інтенсивний тренінг з кількісного аналізу даних про міжнародну торгівлю для аналітиків та спеціалістів з аналізу ринків.
trade of Ukraine together with Export promotion office in partnership with the CUTIS project held a three-day intensive training in quantitative analysis of international trade data for governmental analysts and market analysis experts.

Він писав про різні поняття, у тому числі про гроші та міжнародну торгівлю, економічне зростання
He wrote on many concepts including money and on international trade, growth and fluctuations,

Закоханий студент, який вивчав адміністративні інформаційні системи і міжнародну торгівлю, натрапив на ідею виконання пісні«i'm Gonna Be(500 Miles)» шотландської групи«The Proclaimers» під фонограму.
The love-struck student, who studied Management Information Systems and International Business, hit upon the ingenious idea of lip-syncing to"I'm Gonna Be(500 Miles)" by Scottish band The Proclaimers.

звести до мінімуму втручання в міжнародну торгівлю, кожна договірна сторона, користуючись своїм правом, передбаченим у пункті 1 цієї статті, зобов'язується діяти відповідно до такого.
minimize interference with international trade, each contracting party undertakes to carry out the provisions referred to in paragraph 1 of this Article in conformity with the following.

польський експорт(завдяки німецько-польській торговельній війні, яка прив'язала польську міжнародну торгівлю до морських маршрутів),
the outbreak of the German- Polish trade war which reverted most Polish international trade to sea routes,

Виділені теми включають в себе наслідки Brexit на міжнародну торгівлю, обговорення питання про необхідність диверсифікації торговельних відносин
Highlighted topics include the implications of Brexit on international trade, a discussion on the necessity for diversification of trade relations

Сторіччя потому у главі"Про міжнародну торгівлю" в своїх"Принципах політичної економії
Centuries later, in the chapter“On Foreign Trade” in his Principles of Political Economy

Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни
The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna

яка вплинула на країну через її міжнародну торгівлю, після чого експорт сільськогосподарської продукції продовжував позначатися на грошовій масі
which affected the country via its international trade, with farming export drops then going on to affect the money supply

Участь України в нараді конференції сторін Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни
Ukraine's participation in the Conference meeting of Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna

менеджери повинні бути навчені, щоб зрозуміти міжнародну торгівлю- ця програма буде виробляти менеджерів
managers must be trained to understand international trade- this Program will produce managers

В жовтні 2016, Конвенція про міжнародну торгівлю зникаючими видами(СІТЕС)
In October 2016, a Convention on International Trade in Endangered Species(CITES)

макроекономічній теорії, а також емпіричну економіку з акцентом на«глобальну економіку, міжнародну торгівлю та фінанси» та«управління,
macroeconomic theory as well as empirical economics with a focus on'Global Economy, International Trade and Finance' and'Governance,

облік у зарубіжних країнах, міжнародну торгівлю, міжнародну інвестиційну діяльність,
accounting in foreign countries, international trade, international investment,

кількість яких постійно зростає, включаючи законодавство про торговельну марку, міжнародну торгівлю й свободу інформації»с. 51.
body of legal initiatives, including trademark, international trade, and Freedom of Information laws,” pg 22.