МІЖНАРОДНУ ОРГАНІЗАЦІЮ - переклад на Англійською

• international organization
• international organisation

Приклади вживання Міжнародну організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де це може бути застосовано, передача персональних даних в третю країну або міжнародну організацію, включаючи ідентифікацію цієї третьої країни
Where applicable, transfers of personal data to a third country or an international organisation, including the identification of that third country

звинувачуючи Міжнародну організацію з міграції, на яку було покладено завдання провести голосування в цій країні,
accusing the International Organization for Migration, which was tasked with operating the vote in that country,

Це означає, що наступним кроком стане реорганізація в міжнародну організацію, яка об'єднає всі країни,
This means, the next step will be the reorganization into the international organization that will bring together all the countries,

Підтверджуючи своє бажання заснувати міжнародну організацію з питань відновлюваної енергії,
Affirming their desire to establish an international organisation for renewable energy,

Американські організації засновують цим Статутом міжнародну організацію з метою досягнення миру і справедливості,
The American States establish by this Charter the international organization that they have developed to achieve an order of peace

антикорупційних реформ в Україні, оскільки йдеться про унікальне формування, а не міжнародну організацію.
as it is a sui generis entity and not an international organisation.

учреждающего міжнародну організацію, встановлене нею право застосовується нспосредственно,
establishing an international organization so provides, the laws established

передачу або набір передач персональних даних в третю країну або міжнародну організацію повинні здійснюватися тільки при одному з наступних умов.
a transfer of personal data to a third country or an international organisation shall take place only on one of the following conditions.

У 1929 році вона сформувала першу міжнародну організацію пілотів-жінок, названу за кількістю учасниць«Дев'яносто дев'ять»,
In 1929, she formed the first international organization of female pilots, named“Ninety-nine” by the number of participants,

будь-яку державу, яка не є Стороною Конвенції, будь-яку міжнародну організацію чи орган бути представленим спостерігачем на його засіданнях.
any State which is not a Party to the Convention, any international organisation or body, to be represented by an observer at its meetings.

створити інтегровану міжнародну організацію, з тим щоб більш ефективно просувати наші міжнародні обміни
establish an integrated international organization in order to more effectively promote our international exchanges

Під час московської сесії ДКБ 14 травня 2002 р. було ухвалено рішення щодо перетворення ДКБ у повноцінну міжнародну організацію- Організацію Договору про колективну безпеку(ОДКБ).
It was decided at the Moscow session of the CST on May 14, 2002, to convert the CST into a full-fledged international organisation: the Collective Security Treaty Organisation(CSTO).

таким чином відділитися від сатанинського духа, який втілився в цю міжнародну організацію.
thus separate from satanic spirit which has incarnated in this international organization.

Крім того, у Вас є право на інформацію про передачу персональних даних державі, що не входить в ЄС(так звана третя країна) або в міжнародну організацію.
Furthermore, you have the right to be informed whether personal data is transferred to a country which is not a member state of the EU(so-called third country) or to an international organisation.

ми обурені цими спробами росіян дистанційно знищити ПАРЄ як авторитетну міжнародну організацію і неприхованим підігруванням цим сценаріям президента ПАРЄ.
we are outraged by these Russian attempts to remotely destroy the PACE as the authoritative international organization and openly allow in these scenarios, the PACE President.

можуть серйозно пошкодити країну або міжнародну організацію і які національним законодавством визначаються як злочин.
may seriously damage a country or international organization and which are defined as an offence under national law.

передачу або набір передач персональних даних в третю країну або міжнародну організацію повинні здійснюватися тільки при одному з наступних умов.
a transfer of personal data to a third country or international organization shall only take place on one of the following conditions.

Крім того, у Вас є право на інформацію про передачу персональних даних державі, що не входить в ЄС(так звана третя країна) або в міжнародну організацію.
In addition, you have a right to the information about whether personal data is transferred to a non-EU state(so-called third country) or to an international organization.

Персональні дані Користувача можуть бути передані в третю країну або міжнародну організацію, але вона повинна бути поінформована про те, коли ця передача має відбутися, та про умови її отримання та одержувача.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but it must be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions of this and the recipient.

Персональні дані Користувача можуть бути передані в третю країну або міжнародну організацію, але вона повинна бути поінформована про те, коли ця передача має відбутися,
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but must be informed when that transfer is to take place,