RETAIL SALE - переклад на Українською

• роздрібний продаж
• роздрібна торгівля
• роздрібного продажу
• роздрібна
• роздрібна реалізація
• роздрібної торгівлі
• роздрібну торгівлю
• роздрібним продажем

Приклади вживання Retail sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outdoor equipment Hiking/ Trekking Retail sale of camping articles Sports shops Retail of sporting goods Rental of sports and leisure equipment.
Зовнішнє обладнання Піші прогулянки/ походи Роздрібна торгівля кемпінговими виробами Спортивні магазини Роздрібна торгівля спортивними товарами Прокат спортивно-оздоровчого обладнання.

The distinction between division 46(wholesale) and division 47(retail sale) is based on the predominant type of customer.
Відмінність між розділами 46(оптова торгівля) та 47(роздрібна торгівля) базується на типі споживача, що переважає.

Retail sale of pharmaceuticals and medical products,
Роздрібна реалізація лікарських препаратів

Are constructed principally for retail sale to consumers for personal use transporting people on public roads.
Були призначені в основному для роздрібного продажу споживачам для особистого користування, що перевозять людей дорогами загального користування.

Women's clothing Retail sale of accessories Retail of workwear Retail sale of leather goods Retail sale of luggage Retail sale of footwear menswear children's wear.
Жіночий одяг Роздрібна торгівля аксесуарами Роздрібна торгівля спецодягом Роздрібна торгівля шкіряними виробами Роздрібна торгівля багажем Роздрібна торгівля взуттям чоловічий одяг дитячий одяг.

office items Retail sale of magazines and newspapers.
офісними речами Роздрібна торгівля журналами та газетами.

The excise tax on retail sale of fuel is proposed to be enrolled to a special fund of local budgets.
Акциз з роздрібної торгівлі пальним пропонується зараховувати до спеціального фонду місцевих бюджетів.

The organization and technology of wholesale and retail sale of goods, including forms and sales methods of goods, service quality;
Організація та технологія оптового та роздрібного продажу товарів, у тому числі форм продажу товарів, умов їх застосування, якість обслуговування;

Retail sale of motor vehicles
Роздрібну торгівлю автотранспортними засобами,

An alcohol content of more than 24% but less than 70% in the bottle for retail sale- up to 2 liters;
Вмістом алкоголю більше 24%, але менше 70% в пляшках для роздрібної торгівлі- до 2-х літрів;

Albums that are not licensed for retail sale in the United States(yet purchased in the U.S. as imports) are not eligible to chart.
Альбоми, які не ліцензовані для роздрібного продажу в США(куплені в США як імпорт) не мають право бути включеними в цей чарт.

For this purpose there is an offer to prohibit the retail sale of energy drinks with alcohol content on the territory of Ukraine;
Для цього депутати пропонують заборонити роздрібний продаж на території України енергетичних напоїв з вмістом алкоголю;

Retail trade in stores includes the retail sale of used goods(class 47.79).
Роздрібна торгівля в магазинах включає роздрібну торгівлю уживаними товарами(клас 47.79).

sliced into small squares for retail sale.
ріжуть на маленькі квадратики для роздрібної торгівлі.

For the purposes of this Rule, the term“goods put up in sets for retail sale” shall be taken to mean goods which.
При застосуванні цього Правила термін«товари, представлені в наборі для роздрібного продажу» стосуються товарів, які.

Wholesale and retail sale of off-road motor vehicles(of a weight exceeding 3.5 tons).
Оптовий та роздрібний продаж позашляхових моторних транспортних засобів(вагою не більше 3, 5 тонн).

According to this act, the right to retail sale of excisable goods is enjoyed by entrepreneurs who,
Згідно з цим актом правом на роздрібну торгівлю підакцизними товарами користуються підприємці,

can be engaged to ban the retail sale of beer.
можуть заборонити займатися роздрібним продажем пива.

An alcohol content of no more than 24% in the bottle for retail sale- up to 5 liters;
Вмістом алкоголю не більше 24% в пляшках для роздрібної торгівлі- до 5 літрів;

Tools of two or more of the headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale.
Інструменти двох або більше товарних позицій від 8202 до 8205, у наборах для роздрібного продажу.