Приклади вживання
Trafficking in persons
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is the first global legally binding instrument with an agreed definition on trafficking in persons.
Протокол є першим глобальним юридично обов'язковим документом з узгодженим визначенням питання про торгівлю людьми.
The protocol is the first global legally-binding instrument with an agreed definition on Trafficking in Persons.
Протокол є першим глобальним юридично обов'язковим документом з узгодженим визначенням питання про торгівлю людьми.
Exploitation shall be considered“trafficking in persons” even if this does not involve any of.
Експлуатації вважається“торгівлею людьми” навіть тоді, коли вони не.
The report arose in 2010, with the General Assembly's adoption of the UN Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
У 2010 році Генеральна Асамблея ООН схвалила Глобальний план дій ООН по боротьбі з торгівлею людьми.
endorsing the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
навіть прийняла резолюцію 64/293, якою визначила Глобальний план дій по боротьбі з торгівлею людьми.
In 2010, the UN General Assembly adopted the global plan of action to combat trafficking in persons.
У 2010 році Генеральна Асамблея ООН схвалила Глобальний план дій ООН по боротьбі з торгівлею людьми.
In 2013 the UN General Assembly held a high-level meeting to appraise progress in the Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
У 2013 році Генеральна асамблея провела зустріч на високому рівні для оцінки ходу здійснення Глобального плану дій щодо боротьби з торгівлею людьми.
national levels, trafficking in persons remains one of the grave challenges facing the international community, which also impairs
національному рівнях, торгівля людьми залишається для міжнародного співтовариства однією з найсерйозніших проблем, яка перешкоджає здійсненню прав людини
This same point I made during the Thematic Session in Vienna September 4 and 5‘Smuggling of migrants, trafficking in persons and contemporary forms of slavery,
Тематична сесія проходила 4-5 вересня у Відні на тему«Контрабанда мігрантів, торгівля людьми та сучасні форми рабства:
Crime(UNODC),“Global Report on Trafficking in Persons,” February 2009,
злочинності(УНЗ- UNODC),«Глобальний звіт щодо торгівлі людьми», лютий 2009 р.,
through a resolution designated July 30th as the World Day against Trafficking in Persons.
30 липня було проголошено Всесвітнім днем боротьби з торгівлею людьми.
designated July 30 as the World Day against Trafficking in Persons.
проголосивши 30 липня Всесвітнім днем боротьби з торгівлею людьми.
trafficking is all around us,">in all regions of the world," the UN Secretary-General António Guterres said today at a high-level meeting to assess the Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
здійснюється навколо нас у всьому світі»,- заявив на нараді високого рівня Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш, оцінюючи Глобальний план дій по боротьбі з торгівлею людьми.
as well as fighting trafficking in persons(TIP).
так само як і в боротьбі з торгівлею людьми.
In 2010, the UN General Assembly passed resolution 64/293 containing the ground breaking Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, which outlined the world's commitment to end the heinous crime of human trafficking..
У 2010 році Генеральна Асамблея ООН прийняла Резолюцію 64/293, яка містить основний Глобальний план дій по боротьбі з торгівлею людьми, в якому викладена прихильність світу покласти край жахливого злочину торгівлі людьми..
women of good will for a decisive choice to combat trafficking in persons, which includes slave labor.”.
всіх людей доброї волі,- сказав він,- до рішучих дій проти торгівлі людьми, яка вміщає також і рабську працю».
where he successfully delivered with views on topical issues to combat trafficking in persons and refugees, illegal immigrants.
театрів у місто Кельн(Німеччина), де успішно виступив з виставами на актуальні теми боротьби з торгівлею людьми та біженців-нелегалів.
Suppress and Punish Trafficking in Persons(Trafficking in Persons Protocol).
упровадження Протоколу про попередження, припинення і покарання торгівлі людьми(Trafficking in Persons Protocol).
Suppress and Punish Trafficking in Persons(Trafficking in Persons Protocol).
упровадження Протоколу про попередження, припинення і покарання торгівлі людьми(Trafficking in Persons Protocol).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文