ТОРГІВЛЯ ЛЮДЬМИ - переклад на Англійською

• human trafficking
• trafficking in persons
• people

Приклади вживання Торгівля людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це така важлива проблема як торгівля людьми.
That's as critically important as the trades people.

Ви постраждали від злочину торгівля людьми.
You were convicted of a human trafficking offense.

У 6% випадків зафіксована торгівля людьми безпосередньо в Україні.
In 6% of cases, trafficking registered directly in Ukraine.

Що таке рабство та торгівля людьми?”.
Slavery does not exist and what is human trafficking?".

Це рабство або торгівля людьми.
This includes slavery or trafficking of persons.

Вперше подається міжнародне визначення поняття«торгівля людьми».
This is the internationally recognised definition of human trafficking.

Хоча торгівля людьми- часто таємний злочин
Although human trafficking is often a hidden crime,

По своїй суті, торгівля людьми порушує загальне право людини на життя,
Fundamentally, trafficking in persons violates the universal human right to life,

Хоча торгівля людьми- часто таємний злочин
Although human trafficking is often a hidden crime

Торгівля людьми є сучасною форму рабства,
Trafficking in persons is a form of modern-day slavery,

Ми використовуємо цю історію, щоб переконати себе, що торгівля людьми- це поганий чоловік, який робить погані речі з невинною жінкою.
We use that story to convince ourselves that human trafficking is a bad man doing a bad thing to an innocent girl.

Торгівля людьми є незаконною
Trafficking in persons is an unlawful

Торгівля наркотиками, торгівля людьми, міжнародний тероризм,
Drug trafficking, human trafficking, international terrorism,

Торгівля людьми- це форма сучасного рабства
Human trafficking- a form of modern slavery

Торгівля людьми- це глобальна проблема, що торкається життя мільйонів людей практично в будь-якій країні світу
Human trafficking is a global problem that affects the lives of millions of people in almost every country of the world,

Рада Європи констатує, що торгівля людьми досягла масштабів епідемії за останні десять років, з річним глобальним ринком близько 42, 5 млрд USD.
The Council of Europe also states that human trafficking has reached epidemic proportions over the past decade with an annual global market of about $42.5 billion.

Торгівля людьми- це велика проблема у Сполучених Штатах»,- каже Бредлі Маєлс з Проекту«Поларіс»- організації,
Human trafficking is a very serious problem in the United States," says Bradley Myles of the Polaris Project,

Торгівля людьми- це глобальна проблема, яка зачіпає життя мільйонів людей практично в будь-якій країні світу
Human trafficking is a global problem that affects the lives of millions of people in almost every country of the world,

внутрішньо переміщених осіб(ВПО), торгівля людьми, права людини,
internally displaced people(IDP), human trafficking, human rights,

насильство в сім'ї, торгівля людьми та відсутність жінок у процесі прийняття рішень є дуже важливими питаннями.
the media that domestic violence, human trafficking, and women's absence from decision-making are very important issues.