КЕРУВАТИ ЛЮДЬМИ - переклад на Англійською

to lead people
вести людей
керувати людьми
привести людей
повести за людей
вести народ
приводити людей
managing people
керують людьми
управляти людьми
to control people
контролювати людей
керувати людьми
manage people
керують людьми
управляти людьми
control people
контролювати людей
керувати людьми
guide people
керувати людьми
направляємо людей
спрямувати людей
to handle people
поводитися з людьми
керувати людьми

Приклади вживання Керувати людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найпростіші способи керувати людьми.
The best at managing people.
Ознаками є те, що вона не намагається керувати людьми і брати на себе відповідальність, вказуючи іншим, як реалізувати спільні плани.
Signs will be that he is not trying to lead people and take responsibility, telling others how to implement joint plans.
здатні керувати людьми, ресурсами та інформацією через культурні межі.
capable of managing people, resources and information across cultural boundaries.
Тут навчають не тільки керувати людьми в різних сферах гостинності та туризму,
They are taught not only managing people in different areas of hospitality
пов'язано це з її прагненням завжди бути лідером і керувати людьми, в тому числі і своїм чоловіком.
it is due to her desire to always be a leader and guide people, including her husband.
Ми навчаємо прагнучих менеджерів як ефективно керувати бізнесом свої цілі, ефективно керувати людьми та відповідними ресурсами.-.
We teach aspiring managers how to guide a business toward its goals, manage people, and appropriate resources efficiently.-.
Він був людиною з незвичайним баченням[майбутнього], здатним керувати людьми і ресурсами, з сильним підприємницьким духом і винятковою хоробрістю».
He was a man with extraordinary vision and ability to manage people and resources as well as a strong entrepreneurial spirit and exceptional courage.”.
Навички міжкультурної комунікації, здатні керувати людьми, ресурсами та інформацією через культурні межі.
Cross-cultural communication skills, which will enable a graduate to manage people, resources and information across cultural boundaries.
Це оптимальний спосіб керувати людьми і підприємствами- в кризові часи допомагає зібратися,
This is the best way to manage people and businesses- in times of crisis, it helps to gather,
До них належать такі як: вміння керувати людьми й робочим процесом,
These include such as: the ability to manage people and workflow, creativity
не можуть так просто і банально керувати людьми.
can't just corny to manage people.
Ви маєте бажання ефективно керувати людьми- Ви маєте навчатися на спеціальності«Менеджмент організацій»!
of the production process, if you want to manage people effectively- you need to choose the speciality“Management”!
необхідності неортодоксальних рішень та вмінню керувати людьми в критичних ситуаціях.
the need of unorthodox solutions and the ability to manage people in critical situations.
керівників та всіх тих, хто планує керувати людьми.
CEOs and all those, who plan to manage personnel.
Його суть- вплив на суспільну свідомість таким чином, щоб керувати людьми і змусити їх діяти проти своїх інтересів.
Its essence is the impact on the public consciousness in such way as to control the people and force them to act against their interests.
Якщо Ви мрієте керувати виробничим процесом, якщо Ви маєте бажання ефективно керувати людьми- спеціальність"Менеджмент" саме для Вас!
If you dream of managing part of the production process, if you want to manage people effectively- you need to choose the speciality“Management”!
забуваючи про те, що їм також потрібно керувати людьми.
forget that they need to manage the people as well.
Цей курс є комплексним і дозволить учням отримати повне уявлення про те, як керувати людьми, як окремо, так і як команда.
This course is comprehensive and will allow learners to gain a complete understanding of how to manage people, both individually and as a team.
Це бачення- пророчий знак пастки, якою послуговується Сатана, щоб керувати людьми, закрадаючись у їхній дух обманом.
This vision is a prophetic indication of the snares used by Satan to rule men, stealing his way into their spirit with lies.
Ви можете вибрати працювати директором відділу великої корпорації, керувати людьми та процесами у вашій галузі.
You might choose to work as a department director for a large corporation, managing the people and processes in your industry.
Результати: 69, Час: 0.0506

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська