TO MANAGE PEOPLE - переклад на Українською

• керувати людьми
• управляти людьми
• для управління людьми

Приклади вживання To manage people Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no bad way to manage people, there is only the wrong use of tools in their hands.
Немає поганого способу управління людьми, є лише невірне використання інструментів в своїх руках.

In the late 1980's, many writers began demanding for a more strategic method to manage people rather than use the traditional methods of people management
Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми

Has the skills needed to manage people and lead the business talks with stakeholders;
Має навички, необхідні для керівництва людьми та проведення ділових переговорів із зацікавленими сторонами;

In the September issue of agrarian gloss LandLord published an exclusive interview with the Director General of TERRA FOOD Fortunato Guadalupi-"I prefer to manage people, not processes.
У вересневому номері аграрного глянцю LandLord опубліковано ексклюзивне інтерв'ю Генерального директора«ТЕРРА ФУД» Фортунато Гуадалупі-«Віддаю перевагу керуванню людьми, а не процесами».

expresses the desire to manage people.
висловлює прагнення до управління людьми.

Understanding how to manage people in a workplace situation can mean everything from knowing how to get the best out of others
Розуміння того, як керувати людьми в робочій ситуації може означати все, від знання, як отримати найкраще з інших та мотивації команди,

you will have to be able to manage people- and that's particularly true in the world of business.
ви повинні бути в змозі управляти людьми- і це особливо вірно в світі бізнесу.

This training prepares the student to design an integral human resources plan, to manage people and talent, recruitment,
Це навчання готує студентів провести комплексний план людських ресурсів, управління людьми та талант, підбір персоналу,

because in changing times, we can't rely on a static hierarchy to manage people.
тому що в часи змін в управлінні людьми не можна покладатися лише на статистичну ієрархію.

is psychologically not ready to manage people.
в душі він залишився виконавцем і психологічно не готовий вести за собою людей.

work in a team and to manage people.
працювати в колективі, керувати людьми.

a centralized computer system to manage people, packages, vehicles
центральну комп'ютерну систему для управління людьми, посилками, транспортними засобами

We examine the techniques used by states to manage peoples and conflict, their social and cultural impact
Цей курс критично аналізує методи, використані державами для управління рухом населення та конфліктів, їх соціального

The defining characteristic of HCM is the use of metrics to guide an approach to managing people that regards them as assets
Визначальною характеристикою HCM є таке використання метрик для керівництва підходом до управління людьми, які вважають їх активами,

Why do you think it is so difficult to manage people?
На вашу думку, чому людиною так легко керувати?

There is- or there must be- ONE right way to manage people.
Існує- або повинен існувати- один правильний спосіб управління персоналом.

able to give the owner the ability to manage people's souls.
здатний дати господареві вміння управляти душами людей.

If you are looking to manage the production process if you wish to manage people- you have to learn the specialty"Management"!
Якщо Ви мрієте керувати частиною виробничого процесу, якщо Ви маєте бажання ефективно керувати людьми- Ви маєте навчатися на спеціальності«Менеджмент організацій»!

since one needs a certain temper to be able to manage people. But I did not understand that then,” Vradii confesses.
грубою людиною. Мабуть, коли людина лідер, то не може бути приємною всім, адже для того, щоб чимось управляти, потрібно мати певний склад характеру. Але тоді я цього ще не розуміла,- зізнається Врадій.

How to manage other people.
Як управляти іншими людьми.