УПРАВЛІННЯ ЛЮДЬМИ - переклад на Англійською

• people management
• managing people
• human management
• administration of people
• management of individuals

Приклади вживання Управління людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late 1980s, started clamoring for a extra strategic approach to the administration of people than the standard practices of conventional administration of people or industrial relations models.

Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми
Many writers in the late Nineteen Eighties, began clamoring for a more strategic strategy to the management of individuals than the usual practices of conventional administration of individuals

фінансів та управління людьми.
finance, and managing people.

наш повний CIPD акредитований MSc розвиває знання концепцій управління персоналом та навичок управління людьми, необхідними для сучасного бізнесу.
our fully CIPD accredited MSc develops knowledge of HRM concepts and the people management skills crucial to the modern business.

Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late 1980s, started clamoring for a more strategic approach to the management of individuals than the standard practices of ancient management of individuals or industrial relations models.

управління ризиками, управління людьми та полегшення організаційних змін…[-].
managing risks, managing people and facilitating organizational change.

аналіз даних чи управління людьми.
data analytics or people management.

фінанси та управління людьми та проектами.
finance, and managing people and projects.

Програма поєднує в собі реальний досвід з курсами з основ фінансів, управління людьми та творчого мислення в рамках підприємницького середовища.-.
The programme combines real world experiences with courses on the fundamentals of finance, people management and creative thinking within entrepreneurial environments.

бізнес-організаціями в глобальному контексті, управління людьми, фінанси для…+.
business organisations in a global context, people management, finance for manag…+.

достатніми Департаментом промислової психології та управління людьми також буде оцінюватися.
sufficient by the Department of Industrial Psychology and People Management will also be assessed.

також може включати в себе управлінські знання про присвоєння ресурсів і управління людьми.
it may also involve managerial knowledge of appropriating resources and managing people.

Підготовка займатися діловий світ як лідер цілісності і співчуття, управління людьми та процесами розумно і ефективно.
Prepare to engage the business world as a leader of integrity and compassion, managing people and processes wisely and effectively.

Зрештою, управління машинами не повинно суттєво відрізнятися від управління людьми, і це повинно бути інтегровано у структуру всього підприємства.
Ultimately, the governance of machines shouldn't be fundamentally different from the governance of humans and it should be integrated into the structure of the entire enterprise.

Немає поганого способу управління людьми, є лише невірне використання інструментів в своїх руках.
There is no bad way to manage people, there is only the wrong use of tools in their hands.

Таким чином, ефективне управління людьми перетворюється в одну з найважливіших функцій туристської організації- у функцію управління персоналом.
As a result, effective control over men and women becomes among the most important capabilities of the traveler firm- in the function of workers management.

Управління людьми в рамках організації часто є складним
Managing the people within an organization is often the most challenging

Це дія-орієнтовані досвід пропонує методи управління людьми різних культур,
This action-oriented experience offers techniques for managing people from different cultures

Цей ступінь аспірантури іде безпосередньо до того, щоб навчити студентів навичкам управління людьми та ресурсами, пов'язаними з людським капіталом.[-].
This Postgraduate Degree goes straight to the point of teaching the students the skills of managing people and the resources related to human capital.

Багато письменників наприкінці 1980-х почали вимагати більш стратегічного підходу до управління людьми, ніж стандартні практики традиційного управління людьми або моделі виробничих відносин.
Many writers in the late Nineteen Eighties, started clamoring for a more strategic method to the management of people than the usual practices of conventional management of people or industrial relations models.