Приклади вживання Missing persons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Families of some of Veracruz's missing persons are still digging at another mass grave found in 2016,
Сім'ї інших осіб, зниклих безвісти у Веракрусі, досі досліджують інше поховання, знайдене в 2016 році,Locating missing persons is crucial to creating a long-term settlement of the conflict,
Пошук безвісти зниклих людей має вирішальне значення для створення довгострокового врегулювання конфлікту,Among the missing persons are not only soldiers,
The ICRC has been working with the Ukrainian Red Cross to document missing persons, in response to more than 300 tracing requests from family members.
МКЧХ співпрацює з Червоним Хрестом України у реєстрації зниклих осіб, відповідаючи на більш ніж 300 запитів про розшук, що надійшли від сімей As of late May 2018, the database contains 1,148 missing persons, of them 150 are military, 998- civilians.
На кінець травня 2018 року в базі даних нараховується 1148 зниклих, з них військових- 150, цивільних- 998.I understand from the missing persons report that you had an argument with Mary a couple of weeks ago?
Как я поняла из отчета о пропавших без вести, у вас была ссора с Мэри несколько недель назад?Every hour we hear of victims and missing persons in statements made respectively by Kurds, Turks, Americans and Russians.
Майже весь час ми чуємо про загиблих і зниклих у заявах курдів, турків, американців і росіян.As of late May 2018, the database contains 1148 missing persons, of them 150 military persons, 998 civilians.
На кінець травня 2018 року в базі даних нараховується 1148 зниклих, з них військових- 150, цивільних- 998.four pre-trial investigation cases are on[as to the missing persons- UCMC].
відкрито лише 4 кримінальні провадження і відбувається 4 досудові розслідування щодо зниклих.to all reported cases of missing persons, in compliance with international humanitarian law;
щодо яких є повідомлення про зниклих безвісти осіб, відповідно до міжнародного гуманітарного права.We already have an appeal from members of the families of captives and missing persons.
В нас вже є звернення від членів родин полонених та тих, хто зник безвісти.to deal with the issue of missing persons, and ensure its functioning, with a view to.
з вирішення питання про зниклих безвісти осіб і забезпечити його функціонування з метою.She raised the issue of the lack of a system for recording information and searching for missing persons.
Вона підняла питання відсутності системи обліку інформації та пошуку осіб, зниклих безвісти.He also starred in the films Code of Silence, Invasion of the United States, and Missing Persons.
Він також знімався у фільмах"Кодекс мовчання","Вторгнення в США","Без вісті зниклі".in spite of that, Rio had no centralized intelligence system for solving missing persons cases.
Ріо не має централізованої інформаційної системи, яка б допомогла розшукувати зниклих безвісти людей.I am deeply concerned about attacks on journalists and about reports of missing persons.
Я глибоко стурбована інформацією про атаки на журналістів і про те, що є зниклі безвісти люди.the died(dead) or missing persons during passing of military service;
які загинули(померли) чи пропали безвісті під час проходження військової служби;He also acted in movies"Silence Code","Invasion into the USA","Missing persons".
Він також знімався в фільмах«Кодекс мовчання»,«Вторгнення в США»,«Зниклі безвісти».the bill on searching missing persons.
проект закону«Про пошук зниклих без вісті осіб».They have all been given a proper burial, so what remains are these blue slides at the International Commission for Missing Persons.
Їх усіх належним чином поховали, і все 
